Nom
/ˌæpəˈleɪtʃən ˈʧɛri/
Le terme "Appalachian cherry" désigne une variété de cerisier qui se trouve principalement dans la région des Appalaches aux États-Unis. Ce type de cerisier est souvent reconnu pour son bois de haute qualité, qui est utilisé dans la fabrication de meubles et d'autres objets en bois. En anglais, ce terme est souvent utilisé dans des contextes liés à la botanique, l'horticulture et la menuiserie.
Le terme "Appalachian cherry" est moins couramment utilisé dans la langue anglaise générale et est plus spécifique à des contextes techniques ou spécialisés.
L'arbre de cerisier appalachien prospère dans le climat humide de la région.
Many furniture makers prefer Appalachian cherry for its beautiful color and grain.
De nombreux ébénistes préfèrent le cerisier appalachien pour sa belle couleur et son grain.
Conservation efforts are being made to protect the Appalachian cherry habitats.
Bien que le terme "Appalachian cherry" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, le bois de cerisier en général est souvent mentionné dans des phrases idiomatiques en anglais. Voici quelques exemples en utilisant le mot "cherry".
Cela signifie que la vie est agréable et heureuse.
Cherry-pick.
Cela signifie choisir uniquement les meilleures choses ou options.
A cherry on top.
Le mot "Appalachian" fait référence aux Appalaches, une chaîne de montagnes qui s'étend à travers l'est des États-Unis. "Cherry" vient du vieil anglais "cyrie," lui-même dérivé du latin "cerasus," qui signifie cerise. L'association des deux mots souligne à la fois l'origine géographique et la variété spécifique d'un arbre fruitier.