Azerbaijanian est un adjectif et également un nom.
/ˌæz.ər.baɪˈdʒeɪ.ni.ən/
Le terme Azerbaijanian désigne tout ce qui est relatif à l'Azerbaïdjan, un pays situé dans le Caucase. Il peut faire référence à la culture, au peuple, à la langue ou aux traditions spécifiques à ce pays. En anglais, ce terme est principalement utilisé dans des contextes écrits, comme des articles académiques, des documents diplomatiques et des descriptions culturelles. Il est moins courant dans la conversation quotidienne.
Le mot est utilisé relativement fréquemment dans des discussions sur la géopolitique, l'histoire ou la culture, mais il n'est pas parmi les mots les plus utilisés en anglais.
The Azerbaijanian culture is rich in traditions.
La culture azerbaïdjanaise est riche en traditions.
She has studied Azerbaijanian history extensively.
Elle a étudié l'histoire azerbaïdjanaise en profondeur.
The Azerbaijanian language is part of the Turkic language family.
La langue azerbaïdjanaise fait partie de la famille des langues turciques.
Le mot "Azerbaijanian" est moins fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques.
Bien qu'il n'existe pas d'expressions idiomatiques très répandues comportant ce mot, les discussions sur l'Azerbaïdjan pourraient mentionner la "culture azerbaïdjanaise" ou "l'identité azerbaïdjanaise" dans divers contextes descriptifs. Voici quelques exemples :
The Azerbaijanian identity is strongly influenced by its rich history.
L'identité azerbaïdjanaise est fortement influencée par sa riche histoire.
Many Azerbaijanian traditions are celebrated during national holidays.
De nombreuses traditions azerbaïdjanaises sont célébrées lors des fêtes nationales.
Azerbaijanian music is renowned for its unique sound.
La musique azerbaïdjanaise est reconnue pour son son unique.
Le terme Azerbaijanian dérive du nom du pays, Azerbaïdjan, qui provient du vieux persan "Atropatene", nom d'une région historique. Le suffixe "-ian" est un ajout courant en anglais pour former des adjectifs et des noms dérivés d'un lieu.
Synonymes : Azerbaïdjanais (en français), Azerbaijanese (moins courant)
Antonymes : Non spécifiquement applicable, mais on pourrait opposer à d'autres nationalités, comme "Armenian" (arménien) ou "Georgian" (géorgien).