"Bulawayo" est un nom propre, spécifiquement le nom d'une ville.
/bʊləˈwaɪ.oʊ/
"Bulawayo" ne nécessite pas de traduction spécifique, car il s'agit d'un nom de lieu. Cependant, on peut le référencer simplement comme "Bulawayo" en Français.
Bulawayo est la deuxième plus grande ville du Zimbabwe, située au sud-ouest du pays. Elle est connue pour son histoire riche, sa culture diverse et son importance économique. La ville est un centre industriel et commercial, à la fois un havre d'activités économiques et un site touristique grâce à ses musées et sa proximité avec des parcs nationaux.
En termes de fréquence d'utilisation, "Bulawayo" est davantage utilisé dans des contextes géographiques, politiques, et historiques, bien qu'on puisse également en entendre mention dans des conversations informelles concernant le Zimbabwe.
"Bulawayo is known for its cultural heritage."
(Bulawayo est connue pour son patrimoine culturel.)
"Many tourists visit Bulawayo each year."
(De nombreux touristes visitent Bulawayo chaque année.)
"The economy of Bulawayo has been affected by various challenges."
(L'économie de Bulawayo a été affectée par divers défis.)
Étant donné que "Bulawayo" est un nom propre, il n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cela dit, certaines phrases peuvent inclure la ville dans un contexte plus large, bien que celles-ci ne soient pas des expressions idiomatiques au sens traditionnel.
"Living in Bulawayo gives you a unique perspective on Zimbabwe."
(Vivre à Bulawayo vous donne une perspective unique sur le Zimbabwe.)
"I remember my trip to Bulawayo; the people were very welcoming."
(Je me souviens de mon voyage à Bulawayo ; les gens étaient très accueillants.)
Le nom "Bulawayo" vient de l’ancêtre shona du nom, qui serait "bulawayo," signifiant "le lieu de la tuerie"; il fait référence à des événements historiques liés à la guerre.
En tant que nom propre de lieu, "Bulawayo" ne dispose pas de synonymes ou d'antonymes directs. Cependant, d'autres villes au Zimbabwe comme Harare (la capitale) pourraient être considérées comme des références alternatives dans certains contextes.