Le terme "Canterbury bellflower" est un nom commun.
/kænˈtɜːrbəri bɛlˌflaʊər/
Le "Canterbury bellflower" (Campanula medium) désigne une plante à fleurs appartenant à la famille des Campanulaceae. Ces fleurs sont souvent de couleur bleue, violette ou blanche et sont prisées pour leur beauté dans les jardins. Elles sont principalement utilisées dans les paysages ornementaux et comme plantes de jardin en raison de leur apparence séduisante et de leur croissance facile.
En anglais, le terme est utilisé principalement dans un contexte horticole. Il se rencontre plus souvent dans des écrits, notamment des livres de jardinage, des articles sur les plantes florales, ou des blogs de jardinage, bien qu'il puisse aussi être utilisé à l'oral dans des discussions sur le jardinage.
Le terme "Canterbury bellflower" est relativement spécifique et n'est pas aussi courant que d'autres termes de jardinage, mais il est assez connu parmi les amateurs de jardinage et les botanistes.
La cloche de Canterbury fleurit magnifiquement au printemps.
I planted a row of Canterbury bellflowers in my garden.
J'ai planté une rangée de cloches de Canterbury dans mon jardin.
The Canterbury bellflower attracts many pollinators.
Le terme "Canterbury bellflower" ne fait pas partie d'expressions idiomatiques courantes en anglais. Toutefois, vous pouvez rencontrer des expressions générales liées aux fleurs ou à la botanique.
"Prends le temps de sentir les fleurs" - En appréciant le paysage, j'ai réalisé à quel point mes cloches de Canterbury étaient belles.
"Bloom where you are planted" - Even in the hardest conditions, my Canterbury bellflowers thrived.
Le nom "Canterbury" provient de la ville de Canterbury en Angleterre, où la plante aurait été cultivée pour la première fois, tandis que "bellflower" fait référence à la forme en cloche des fleurs (dérivée du mot "bell" en anglais).
Étant donné que ce mot se réfère à une espèce botanique spécifique, il n'a pas d'antonymes directement applicables dans le contexte de la botanique. Dans un sens plus général, les antonymes pourraient inclure des termes comme "pénurie de fleurs" ou "absence de fleurs".