Le terme "cape lady" est un nom commun.
/k eɪ p l eɪ d i/
Le terme "cape lady" peut désigner une femme qui porte une cape, un type de manteau. Ce terme est relativement rare et est plus souvent utilisé dans des contextes littéraires ou descriptifs dans la mode. En général, on pourrait l'utiliser pour se référer à une figure féminine élégante, souvent dans un contexte historique ou théâtral. Ce mot est davantage vu dans des contextes écrits que dans la conversation orale courante.
"La femme en cape marchait avec grâce dans la rue."
"Everyone admired the cape lady at the party."
"Tout le monde admirait la femme en cape à la fête."
"In the old movie, the cape lady was the center of attention."
Ce terme n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il peut être intégré dans des phrases évoquant la mode ou le style. Voici quelques exemples :
"La femme en cape a volé la vedette avec sa tenue éblouissante."
"Dressed like a cape lady, she felt invincible."
"Habillée comme une femme en cape, elle se sentait invincible."
"As the cape lady twirled, the fabric fluttered elegantly."
Le mot "cape" vient du latin "cappa" qui signifie "manteau" ou "couvre-chef", tandis que "lady" provient de l'anglais ancien "hlaefdige", qui désignait une femme noble ou une maîtresse de maison. L'association des deux termes évoque une image de grâce et d'élégance.
Ce terme, bien que visualement évocateur, reste limité dans son usage quotidien, principalement réservé à des contextes spécifiques liés à la mode ou à la narration.