Nom propre
/kæpɪˌtoʊlɪn ɡeɪmz/
Les Capitoline games (Jeux Capitolin) sont un ensemble de jeux traditionnels ou d'événements sportifs qui sont souvent associés à la Rome antique, en particulier aux Jeux Romains. Ces jeux étaient célébrés sur le Capitole, une des collines de Rome, et comprenaient différents types d'activités, notamment des courses de chars, des compétitions d'athlétisme et des joutes.
Le terme est plus souvent utilisé dans un contexte historique que dans la langue anglaise moderne. Il est surtout cité dans des discussions académiques ou historiques pour illustrer les pratiques culturelles et sportives de la Rome antique.
Le terme n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien en anglais, mais il peut apparaître dans des contextes académiques, historiques ou archéologiques.
The Capitoline games were an important part of Roman culture.
Les jeux Capitolin étaient une partie importante de la culture romaine.
Athletes from all over the empire participated in the Capitoline games.
Des athlètes de tout l'empire participaient aux jeux Capitolin.
The spirit of competition during the Capitoline games can still be felt today.
L'esprit de compétition durant les jeux Capitolin peut encore être ressenti aujourd'hui.
Le terme "Capitoline games" ne fait pas partie d'expressions idiomatiques courantes dans la langue anglaise moderne. Cependant, il peut être intégré dans des discussions illustratives concernant des événements ou des compétitions de grande envergure ou historiques.
"Just like in the Capitoline games, every competitor wants to prove they are the best."
Tout comme dans les jeux Capitolin, chaque concurrent veut prouver qu'il est le meilleur.
"The enthusiasm of the crowd at the stadium reminded me of the old Capitoline games."
L'enthousiasme de la foule au stade me rappelait les anciens jeux Capitolin.
Le terme "Capitoline" dérive du mot latin "Capitolinus," qui fait référence au Capitole à Rome, où ces jeux se déroulaient. Le mot "games" est d'origine vieil anglais "gamen," signifiant un divertissement ou une compétition.
Synonymes : - Jeux romains - Compétitions antiques
Antonymes : - Non compétitif - Paresseux