Carib (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Substantif

Transcription phonétique

/kæˈrɪb/

Options de traduction en Français

• Carib (utilisé principalement pour désigner le peuple ou la langue)
• Caribou (dans un contexte différent, animal de la famille des cervidés)

Signification et utilisation

Le terme "Carib" fait principalement référence à un groupe d'autochtones vivant dans les Caraïbes et en Amérique du Sud, souvent associé à la culture et aux langues des peuples caribs. En dehors de cela, "carib" est parfois utilisé dans un contexte informel pour désigner le caribou, un animal qui vit principalement dans les régions arctiques.

Ce mot est couramment utilisé dans des contextes écrits lorsque l'on parle d'anthropologie, d'histoire ou de linguistique. Il est moins fréquent dans la conversation quotidienne, sauf dans des discussions spécifiques sur ces sujets.

Exemples de phrases

1. "The Carib people have a rich cultural heritage."

2. "Les gens Carib ont un riche patrimoine culturel."

3. "The researchers studied the Carib languages to understand their history."

4. "Les chercheurs ont étudié les langues caribes pour comprendre leur histoire."

5. "Many stories from the Carib tribes highlight their connection to the land."

6. "De nombreuses histoires des tribus caribes mettent en avant leur connexion à la terre."

Expressions idiomatiques

Le mot "Carib" n'est pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Cependant, il est fondamental dans les discussions sur les cultures indigènes des Caraïbes.

Exemples de phrases avec des références contextuelles

1. "The Carib culture emphasizes the importance of community."

2. "La culture caribe souligne l'importance de la communauté."

3. "Through their dances, the Carib people express their history and beliefs."

4. "À travers leurs danses, le peuple caribe exprime son histoire et ses croyances."

Étymologie

Le nom "Carib" provient de l'espagnol "Caribe," qui désigne initialement les peuples autochtones des îles des Caraïbes, et est associé au terme "cannibale," bien que ce dernier ait une connotation historique négative et stéréotypée.

Synonymes et antonymes

• Synonymes : Arawak (pour un autre groupe ethnique proche, bien qu'ils soient distincts), Indigène des Caraïbes.
• Antonymes : Aucune véritable antonyme, car le terme "Carib" désigne un groupe spécifique de personnes et de cultures.

Cette réponse vise à fournir une compréhension approfondie du mot "Carib" dans divers contextes linguistiques et culturels.