Erzurum (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Erzurum est un nom propre. Il désigne une ville, donc il appartient à la catégorie des noms de lieux.

Transcription phonétique

/ˈɛrzʊrʊm/

Options de traduction en Français

Erzurum (nom propre, nom de la ville) - Aucune traduction directe, le nom reste le même en français.

Signification et utilisation

Erzurum est une ville située dans l'est de la Turquie, réputée pour son histoire riche, sa culture et ses sites religieux. Elle est également connue pour son climat froid et ses paysages montagneux. En turc, Erzurum peut être utilisé pour désigner la ville elle-même ou les habitants de cette région. Ce mot est rarement utilisé en dehors de contextes géographiques ou historiques, et son utilisation est principalement écrite dans les textes géographiques, historiques ou culturels.

Exemples de phrases

• "Erzurum is known for its ancient architecture."
  "Erzurum est connue pour son architecture ancienne."

• "Many tourists visit Erzurum during the winter for skiing."
  "De nombreux touristes visitent Erzurum en hiver pour le ski."

• "The history of Erzurum is fascinating and complex."
  "L'histoire d'Erzurum est fascinante et complexe."

Étymologie

Le nom "Erzurum" dérive de l'ancienne ville nommée "Theodosiopolis," fondée par l'Empereur romain Théodose Ier au IVe siècle. Au fil des siècles, le nom a évolué et la ville a été sous le contrôle de différentes civilisations, y compris les Byzantins, les Seldjoukides et les Ottomans.

Synonymes et Antonymes

Étant donné que Erzurum est un nom propre, il n'a pas de synonymes ou d'antonymes au sens traditionnel. Cependant, on pourrait mentionner des villes similaires en Turquie, telles que Kayseri ou Trabzon, en tant que points de comparaison géographique ou culturelle.

Expressions idiomatiques

Bien qu'Erzurum ne soit pas souvent directement utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, il peut apparaître dans des contextes culturels ou historiques. Cela dit, il n'y a pas d'expressions idiomatiques établies en anglais avec ce mot.

Exemple d'utilisation dans un contexte élargi

• "The famous Turkish dish, 'Cağ Kebabı', originated from Erzurum."
  "Le célèbre plat turc, 'Cağ Kebabı', est originaire d’Erzurum."

• "Erzurum is often featured in discussions about Turkish folklore."
  "Erzurum est souvent mentionné dans les discussions sur le folklore turc."

Ce sont des exemples qui montrent l'importance de la ville dans le contexte culturel et culinaire de la Turquie.