Le mot "extension" est un nom commun.
/ɪkˈstɛnʃən/
En anglais, "extension" désigne généralement un processus d'extension, un ajout ou une prolongation. Cela peut s'appliquer à divers contextes tels que l'informatique (extensions de navigateur), la construction (extensions de maison), ou le temps (prolongation de délai). Le mot "extension" est fréquemment utilisé dans des contextes écrits, tels que des documents formels, des articles techniques et des discussions académiques, mais il est également couramment utilisé à l'oral, notamment dans le domaine professionnel et lors de conversations quotidiennes.
(Je dois soumettre une demande de prolongation pour mon projet.)
"The software has a new extension that enhances its features."
(Le logiciel a une nouvelle extension qui améliore ses fonctionnalités.)
"He applied for an extension to complete his studies."
Le mot "extension" est liées à plusieurs expressions idiomatiques, bien qu'il ne soit pas aussi couramment utilisé dans des expressions que d'autres mots. Voici quelques exemples :
"On an extended note, the discussion about climate change is critical."
"To extend an olive branch" (tendre une branche d'olivier) : Offrir une paix ou une réconciliation.
"After their argument, she decided to extend an olive branch."
"Extended family" (famille élargie) : La famille qui inclut les parents, les grands-parents, les oncles, les tantes, etc.
Le mot "extension" vient du latin "extensio", qui signifie "étendre", dérivant de "extendere", où "ex-" signifie "hors de" et "tendere" signifie "tendre". Ce terme a été adopté en anglais au 14ème siècle.