Nom propre
/ˈfɜːrst ˈfoʊ.li.oʊ/
Le "First Folio" fait référence à la première compilation des œuvres de William Shakespeare, publiée en 1623. Cette collection comprend 36 de ses pièces, dont plusieurs n'avaient jamais été publiées auparavant. Le terme "First Folio" est souvent utilisé dans le contexte de la littérature anglaise et des études shakespearianes.
Le First Folio est considéré comme une pièce maîtresse de l'édition et de la littérature anglaise, car il a contribué à préserver l'œuvre de Shakespeare pour les générations futures.
Fréquence d'utilisation : Ce terme est couramment utilisé dans un contexte académique et littéraire, notamment dans les études sur Shakespeare et dans les discussions sur l'histoire de l'édition.
Contexte : Le terme est plus fréquent dans l'écrit que dans l'oral, étant donné son usage dans la recherche littéraire et historique.
"The First Folio contains many famous plays."
"Le Premier Folio contient de nombreuses pièces célèbres."
"Scholars often refer to the First Folio for accurate texts of Shakespeare's works."
"Les chercheurs font souvent référence au Premier Folio pour des textes précis des œuvres de Shakespeare."
"The publication of the First Folio changed the way Shakespeare's works were appreciated."
"La publication du Premier Folio a changé la façon dont les œuvres de Shakespeare étaient appréciées."
Le terme "First Folio" n'a pas beaucoup d'expressions idiomatiques courantes qui lui sont spécifiquement associées. Cependant, il est souvent utilisé dans des contextes académiques et littéraires pour parler des œuvres de Shakespeare. Voici des phrases qui pourraient être en rapport avec Shakespeare et son First Folio :
"Many say that reading the First Folio is essential for understanding Shakespeare deeply."
"Beaucoup disent que lire le Premier Folio est essentiel pour comprendre Shakespeare en profondeur."
"The First Folio is a treasure trove for Shakespearean scholars."
"Le Premier Folio est une mine d'or pour les chercheurs sur Shakespeare."
"The significance of the First Folio cannot be overstated."
"La signification du Premier Folio ne peut être exagérée."
Le terme "folio" dérive du latin "folio" qui signifie "feuille" ou "page." Dans le contexte de l'édition, il fait référence à un format de livre qui consiste à plier une feuille de papier en deux, créant ainsi quatre pages. "First Folio" indique donc qu'il s'agit du premier en format folio des œuvres de Shakespeare.
Synonymes : Compilation, recueil, anthologie.
Antonymes : Aucun antonyme direct, car le "First Folio" est une désignation unique.