Nom commun.
/fʊlərz roʊz ˈbiːtəl/
Coléoptère de Fuller.
Le Fuller's rose beetle (Protaetia (Potosia) cuprea) est un insecte de la famille des scarabées. C'est un coléoptère qui est souvent reconnu par son apparence colorée et sa présence dans divers habitats, y compris les jardins et les cultures. Il est particulièrement répandu dans les régions d'Asie et est souvent perçu comme un nuisible en raison de son appétit pour les plantes, notamment les rosiers. En anglais, il apparaît dans des contextes liés à l'agriculture, l'horticulture et la biodiversité. La fréquence d'utilisation de ce terme est relativement faible et il est davantage utilisé dans un contexte écrit, comme dans des articles scientifiques ou des discussions spécialisées, que dans le langage courant.
Fuller's rose beetle can damage rose bushes significantly.
Le coléoptère de Fuller peut endommager considérablement les rosiers.
Gardeners often find Fuller's rose beetle during the summer months.
Les jardiniers trouvent souvent le coléoptère de Fuller pendant les mois d'été.
The presence of Fuller's rose beetle in the garden can be a sign of poor plant health.
La présence du coléoptère de Fuller dans le jardin peut être un signe de mauvaise santé des plantes.
Le Fuller's rose beetle n'est pas particulièrement associé à un grand nombre d'expressions idiomatiques, mais il peut être utilisé dans des contextes plus larges relatifs aux nuisibles dans le jardinage. Quelques expressions peuvent être construites en rapport avec les nuisibles :
"As annoying as Fuller's rose beetle in a rose garden."
Aussi agaçant que le coléoptère de Fuller dans un jardin de roses.
"Getting rid of Fuller's rose beetle is essential for a thriving garden."
Éliminer le coléoptère de Fuller est essentiel pour un jardin florissant.
Le nom "Fuller" fait référence à Fuller, qui est probablement un nom de famille ou un terme utilisé pour désigner une personne qui a été associée à la description ou à la classification de cet insecte. Le mot "rose" se rapporte naturellement à l'habitat préféré de cet insecte, tandis que "beetle" est dérivé de l'ancien anglais "beotele," qui signifie insecte ou coléoptère.
Synonymes : Potosia cuprea, rose beetle.
Antonymes : Aucun antonyme direct, mais on pourrait considérer des termes comme "nuisible" en général.
Le Fuller's rose beetle est donc un insecte d'importance pour ceux qui s'intéressent au jardinage et à la gestion des nuisibles, bien qu'il ne fasse pas partie des termes couramment utilisés dans le langage courant.