Greek type - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Greek type (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/ɡriːk taɪp/

Options de traduction en Français

Signification

Le terme "Greek type" peut désigner plusieurs concepts selon le contexte : 1. Typographie : En typographie, "Greek type" fait référence à un type de lettres ou de caractères inspirés de l'alphabet grec, souvent utilisés pour des raisons esthétiques ou symboliques dans le design. 2. Culture/héritage grec : Cela peut également se référer à un type d'architecture, de style art ou de comportement culturel associé à la Grèce antique ou moderne.

Utilisation dans la langue anglaise : Le terme est utilisé principalement dans des contextes artistiques, de design, ou historiques. Il peut être plus courant à l'écrit, notamment dans des publications académiques ou des articles traitant de sujets grecs ou de typographie.

Exemples de phrases

  1. "The graphic designer used Greek type to enhance the visual appeal of the brochure."
  2. "Le designer graphique a utilisé un type grec pour rehausser l'attrait visuel de la brochure."

  3. "In the museum, there was an exhibit showcasing different styles of Greek type throughout history."

  4. "Dans le musée, il y avait une exposition présentant différents styles de type grec au cours de l'histoire."

  5. "The font chosen for the project was a modern take on traditional Greek type."

  6. "La police choisie pour le projet était une interprétation moderne du type grec traditionnel."

Expressions idiomatiques "Greek type"

Le terme "Greek type" n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques. Cependant, on peut trouver des expressions qui évoquent la culture ou le style grec en général. Voici des exemples d'expressions liées au thème grec :

  1. "It's all Greek to me."
  2. Signification : Cela signifie que quelque chose est incompréhensible.
  3. Exemple : "When she explained the new software, it was all Greek to me."
  4. Traduction : "Quand elle a expliqué le nouveau logiciel, c'était du grec pour moi."

  5. "To go to Greece."

  6. Signification : Cela ne désigne pas une expression idiomatique, mais peut parfois être une référence à se retirer d'une situation sombre vers quelque chose de plus positif ou agréable.
  7. Exemple : "After the long meeting, I felt like I needed to go to Greece."
  8. Traduction : "Après la longue réunion, j'avais l'impression d'avoir besoin d'aller en Grèce."

Étymologie

Le mot "Greek" vient du vieil anglais "Grece", qui est dérivé du latin "Graecus", utilisé pour désigner les Grecs. Le mot "type" provient du grec "typos", qui signifie une empreinte ou un modèle.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Greek font (police grecque) - Hellenic style (style hellénique)

Antonymes : - Non-Greek type (type non-grec) - Non-Hellenic design (design non hellénique)



25-07-2024