Grenadier Guards - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Grenadier Guards (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le terme "Grenadier Guards" est un nom propre qui désigne un régiment de l'armée britannique.

Transcription phonétique

/gɹəˈnɪdɪə ɡɑːdz/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Les Grenadier Guards sont l'un des régiments de garde de la Maison Royale britannique, intégrés dans l'armée anglaise. Ils sont principalement connus pour leur rôle en tant que garde du palais et pour leur participation aux missions militaires. Leur nom fait référence à leur origine en tant que corps formé de grenadiers, qui étaient des soldats spécialisés dans le lancement de grenades.

En termes de fréquence d'utilisation, le nom "Grenadier Guards" est surtout utilisé dans des contextes formels, historiques ou militaires, tant à l'écrit que dans des discours.

Exemples de phrases

  1. The Grenadier Guards marched in the parade.
    Les Gardes Grenadiers ont défilé dans la parade.

  2. Members of the Grenadier Guards are known for their distinctive uniforms.
    Les membres des Gardes Grenadiers sont connus pour leurs uniformes distinctifs.

  3. The Grenadier Guards have a long and proud history within the British Army.
    Les Gardes Grenadiers ont une longue et fière histoire au sein de l'armée britannique.

Expressions idiomatiques

Le terme "Grenadier Guards" n'est pas utilisé fréquemment dans des expressions idiomatiques. Cependant, le régiment est souvent mentionné dans des contextes qui soulignent le service militaire et la discipline.

Exemples de phrases avec un contexte

  1. The tradition of the Grenadier Guards represents the spirit of the British military.
    La tradition des Gardes Grenadiers représente l'esprit de l'armée britannique.

  2. Ceremonies involving the Grenadier Guards are a symbol of national pride.
    Les cérémonies impliquant les Gardes Grenadiers sont un symbole de fierté nationale.

Étymologie

Le mot "Grenadier" vient du français "grenade", en raison de l'origine des grenadiers qui utilisaient de telles armes. "Guards" fait référence à la fonction de garde, à l'origine utilisée pour désigner les soldats affectés à la protection des personnes importantes, comme les membres de la royauté.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Foot Guards - Household Division

Antonymes : - Aucun antonyme direct, car "Grenadier Guards" est un nom propre désignant un régiment spécifique.



25-07-2024