Gunter's chain (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "Gunter's chain" est un nom propre.

Transcription phonétique

/ˈɡʌntərz tʃeɪn/

Options de traduction en Français

• Chaîne de Gunter (traduction littérale)
• Chaîne d’arpentage de Gunter

Signification du mot

Gunter's chain est un instrument de mesure utilisé traditionnellement en arpentage pour mesurer des distances. Il est composé d'une série de maillons métalliques, chacun mesurant 7,92 pouces, ce qui totalise 66 pieds lorsque la chaîne est complètement étendue. Cet appareil a été largement utilisé dans le mesurement de la terre et est considéré comme une norme dans l'arpentage des terres dans les pays anglo-saxons.

Utilisation dans la langue anglaise

Le terme est principalement utilisé dans des contextes techniques ou professionnels, en particulier dans l'arpentage et la topographie. Il est moins fréquent dans le langage courant et apparaît plus souvent dans des écrits spécialisés ou dans des discussions sur la mesure des distances.

Fréquence d'utilisation

Le mot "Gunter's chain" est assez spécifique et n’est pas utilisé fréquemment dans la conversation quotidienne, mais il est reconnu dans les domaines techniques liés à l'arpentage.

Exemples de phrases

1. "The surveyor pulled out Gunter's chain to measure the plot of land."

2. "L'arpenteur a sorti la chaîne de Gunter pour mesurer le terrain."

3. "In historical contexts, Gunter's chain was essential for land surveying."

4. "Dans des contextes historiques, la chaîne de Gunter était essentielle pour l'arpentage des terres."

Étymologie du mot

Le terme "Gunter's chain" est nommé d'après Edmund Gunter, un mathématicien et arpenteur britannique du 17ème siècle, qui a été l'un des premiers à conceptualiser et à faire connaître cet instrument. Son invention a facilité le travail des arpenteurs et a favorisé des méthodes plus précises dans la mesure des propriétés foncières.

Synonymes et antonymes

Synonymes: - Measuring chain - Surveyor's chain

Antonymes: Il n’existe pas d’antonymes directs pour "Gunter's chain" en tant qu’outil, puisque c'est un instrument spécifique. Cependant, on pourrait considérer des outils de mesure numériques modernes comme une sorte d'opposition conceptuelle.

Expressions idiomatiques

Bien que "Gunter's chain" ne soit pas largement employé dans des expressions idiomatiques, il peut être mentionné dans des contextes liés à la précision ou à l'évaluation :

1. "I measured the distance with Gunter's chain, ensuring everything was accurate."

2. "J'ai mesuré la distance avec la chaîne de Gunter, en m'assurant que tout était précis."

3. "Using Gunter's chain is like having a measuring stick for the past."

4. "Utiliser la chaîne de Gunter, c'est comme avoir une règle pour le passé."

Ces phrases montrent que "Gunter's chain" est utilisé pour souligner la précision dans la mesure, ce qui est essentiel dans des travaux d'arpentage.