Joel - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Joel (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Joel" est un nom propre masculin.

Transcription phonétique

/ˈdʒoʊ.əl/

Options de traduction en Français

"Joel" se traduit directement par "Joël" en Français.

Signification et utilisation

"Joel" est un prénom d'origine hébraïque qui signifie "Yahvé est Dieu". Bien qu'il soit souvent utilisé comme prénom, il peut également faire référence à des personnages historiques ou religieux, comme le prophète dans la Bible. Dans la langue anglaise, "Joel" est principalement utilisé comme un prénom et est relativement courant dans les pays anglophones. Il est utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, bien que son usage soit plus fréquent dans des contextes informels.

Exemples de phrases

  1. "Joel is going to the store."
    "Joël va au magasin."

  2. "Did you see Joel at the party?"
    "As-tu vu Joël à la fête ?"

  3. "Joel loves playing basketball with his friends."
    "Joël adore jouer au basket avec ses amis."

Expressions idiomatiques

Bien que "Joel" ne soit pas couramment associé à des expressions idiomatiques, il peut être utilisé dans des contextes où le prénom est mentionné de manière significative dans des histoires ou des anecdotes.

  1. "Joel's the life of the party."
    "Joël est l'âme de la fête."

  2. "When Joel speaks, everyone listens."
    "Quand Joël parle, tout le monde écoute."

Étymologie

Le prénom "Joel" dérive du nom hébreu "Yo'el", qui combine les éléments "Yahweh" (le nom de Dieu dans la tradition hébraïque) et "el" (qui signifie Dieu). Le nom a été utilisé dans les textes religieux, y compris la Bible, ce qui lui confère une importance culturelle et historique.

Synonymes et Antonymes

En conclusion, "Joel" est un prénom classique et bien reconnu dans de nombreuses cultures, notamment parmi les traditions juives et chrétiennes.



25-07-2024