LIS (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "lis" est un nom.

Transcription phonétique

/ lɪs /

Options de traduction en Français

1. Le lis (fleur)
2. Lis (verbe à l'impératif, forme de "lire")

Signification

Dans un contexte botanique, un "lis" désigne une plante à fleurs de la famille des Liliacées, souvent considérée comme une fleur ornementale. Dans un contexte plus informel, "lis" à l'impératif vient du verbe "to read", signifiant "lire". En anglais, le mot est moins utilisé à l'oral pour désigner la fleur, mais peut apparaître dans des contextes écrits tels que des poèmes ou des descriptions de plantes.

Exemples de phrases avec "lis"

1. "The beautiful lily blooms in the spring."
   "Le beau lis fleurit au printemps."
2. "Please read the instructions carefully."
   "Veuillez lire attentivement les instructions."
3. "The lily symbolizes purity and renewal."
   "Le lis symbolise la pureté et le renouveau."

Expressions idiomatiques

Le mot "lis" est principalement associé à des expressions concernant les fleurs ou à la lecture, mais moins souvent en tant qu'élément d'expressions idiomatiques courantes. Voici quelques exemples liés à la lecture :

1. "Read between the lines."
   "Lire entre les lignes."
2. "A closed book."
   "Un livre fermé."
3. "To hit the books."
   "Se mettre aux livres." (ou "étudier sérieusement")

Étymologie

Le mot "lily" vient de l'Old English "lilie" et de l'ancien français "lis", tous deux dérivant du latin "lilium", qui a des racines grecques dans le mot "κρίνον" (krinon) signifiant "fleur".

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Fleur : flower
• Lis des vallées : lily of the valley

Antonymes

• Chardon (plante épineuse) : thistle
• Mauvaise lecture : bad read (dans le sens de l'ouvrage ou du écrit)

En résumé, le terme "lis" peut se référer à la fois à une plante ornementale et à une forme du verbe "lire", en fonction du contexte dans lequel il est utilisé.