New Zealander - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

New Zealander (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "New Zealander" est un nom commun.

Transcription phonétique

/ˈnjuː ˈziːləndər/

Options de traduction en Français

Signification et Usage

"New Zealander" désigne une personne originaire de la Nouvelle-Zélande. En anglais, ce terme est souvent utilisé pour parler des habitants de ce pays et peut inclure les Maoris, qui sont les peuples autochtones de la Nouvelle-Zélande.

Le mot est fréquemment utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, notamment dans des contextes liés à la culture, la géographie, ou l'identité nationale.

Exemples de phrases

  1. "The New Zealander won the gold medal in the Olympics."
    (Le Néo-Zélandais a remporté la médaille d'or aux Jeux Olympiques.)

  2. "Many New Zealanders enjoy outdoor activities such as hiking and surfing."
    (De nombreux Néo-Zélandais aiment les activités de plein air telles que la randonnée et le surf.)

  3. "A New Zealander shared their unique culture with us."
    (Un Néo-Zélandais a partagé sa culture unique avec nous.)

Expressions idiomatiques

Bien que "New Zealander" ne soit pas au centre d'expressions idiomatiques courantes, il peut être incorporé dans des phrases reflétant des particularités culturelles ou des événements liés à la Nouvelle-Zélande.

  1. "As proud as a New Zealander during the Rugby World Cup."
    (Aussi fier qu'un Néo-Zélandais pendant la Coupe du Monde de Rugby.)

  2. "A New Zealander's love for the outdoors is evident in their adventurous spirit."
    (L'amour d'un Néo-Zélandais pour la nature se manifeste dans son esprit d'aventure.)

  3. "Living like a true New Zealander means embracing nature."
    (Vivre comme un vrai Néo-Zélandais signifie embrasser la nature.)

Étymologie

Le terme "New Zealander" combine "New Zealand" (Nouvelle-Zélande), qui provient de "Zeeland," une province néerlandaise, et le suffixe "-er" qui désigne une personne associée à un lieu.

Synonymes et Antonymes

Synonymes: - Kiwi (terme informel pour désigner les Néo-Zélandais)

Antonymes: - Non applicable (ce terme n'a pas d'antonymes directs, car il ne désigne pas une qualité qui peut avoir un opposé)



25-07-2024