Partie du discours

"Pulmonary wave" est un terme qui peut être utilisé comme nom.

Transcription phonétique

/pʌlˈmɒnəri weɪv/

Options de traduction en Français

• Onde pulmonaire

Signification et utilisation

Le terme "pulmonary wave" fait référence à des ondes qui sont liées à la fonction pulmonaire, en particulier dans le contexte de la circulation sanguine et de l'aérodynamique des poumons. Ce terme est le plus souvent utilisé dans des contextes médicaux et physiologiques, en particulier lors de discussions sur la respiration et les maladies pulmonaires.

La fréquence d'utilisation de "pulmonary wave" est relativement spécifique et technique. On le retrouve principalement dans des contextes écrits, tels que des articles scientifiques, des manuels de médecine, et des publications de recherche, plutôt que dans des conversations quotidiennes.

Exemples de phrases

1. "The pulmonary wave can indicate the efficiency of gas exchange in the lungs."

2. "L'onde pulmonaire peut indiquer l'efficacité des échanges gazeux dans les poumons."

3. "Researchers study the pulmonary wave to understand respiratory mechanics better."

4. "Les chercheurs étudient l'onde pulmonaire pour mieux comprendre la mécanique respiratoire."

5. "Changes in the pulmonary wave pattern can signal underlying health issues."

6. "Des changements dans le schéma de l'onde pulmonaire peuvent signaler des problèmes de santé sous-jacents."

Expressions idiomatiques

Bien que "pulmonary wave" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, on peut discuter de contextes dans lesquels il est employé au sein du vocabulaire scientifique et médical.

1. "The pulmonary wave phenomenon is crucial in understanding pulmonary hypertension."

2. "Le phénomène de l'onde pulmonaire est crucial pour comprendre l'hypertension pulmonaire."

3. "Anomalies in the pulmonary wave dynamics can lead to serious diseases."

4. "Des anomalies dans la dynamique de l'onde pulmonaire peuvent entraîner des maladies graves."

Étymologie

Le mot "pulmonary" provient du latin "pulmonarius", dérivé de "pulmo", qui signifie "poumon". Le terme "wave" provient de l'anglais ancien "wæf", signifiant "vague" ou "ondes". Le terme dans son ensemble évoque donc les ondes ou phénomènes liés aux poumons.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :

• Respiratory wave (onde respiratoire)

• Antonymes :

• Non applicable directement, mais dans un contexte général, on pourrait parler d'absence de vagues ou de fluctuations (absence de variations).