Partie du discours

Nom (plural)

Transcription phonétique

/pæp smɪrz/

Options de traduction en Français

• Frottis cervico-vaginal
• Test de Pap

Signification du mot

Le terme "Pap smears" fait référence à un test médical utilisé pour détecter des cellules anormales dans le col de l'utérus. Ce test est essentiel pour le dépistage du cancer du col de l'utérus et peut également identifier d'autres conditions de santé. Le test est souvent recommandé pour les femmes âgées de 21 à 65 ans. Les frottis sont généralement plus utilisés dans un contexte écrit, comme dans des rapports médicaux ou des discussions avec des professionnels de santé, bien qu'ils puissent également apparaître dans des conversations orales sur la santé.

Exemples de phrases

1. Women are encouraged to get Pap smears regularly to maintain their health.

2. Les femmes sont encouragées à faire des frottis cervico-vaginaux régulièrement pour maintenir leur santé.

3. The doctor explained the importance of Pap smears for early detection of cervical cancer.

4. Le médecin a expliqué l'importance des frottis cervico-vaginaux pour la détection précoce du cancer du col de l'utérus.

5. After her Pap smears, she felt relieved to know everything was normal.

6. Après ses frottis cervico-vaginaux, elle se sentit soulagée de savoir que tout était normal.

Expressions idiomatiques

Le terme "Pap smears" n'est pas particulièrement connu pour faire partie d'expressions idiomatiques courantes, mais il est crucial dans le jargon médical et dans des conversations concernant les soins de santé. Cependant, voici quelques exemples de contextes où le terme pourrait être utilisé.

1. "Scheduling regular Pap smears is part of routine healthcare for women."

2. "Planifier des frottis cervico-vaginaux réguliers fait partie des soins de santé de routine pour les femmes."

3. "She reminded her friends about the importance of Pap smears during their health discussion."

4. "Elle a rappelé à ses amies l'importance des frottis cervico-vaginaux lors de leur discussion sur la santé."

Étymologie

Le terme "Pap smear" est dérivé du nom du médecin grec George Papanicolaou, qui a développé cette méthode de dépistage dans les années 1940. Le mot "smear" en anglais se traduit par "étalement" ou "couche" et fait référence à la manière dont les cellules sont prélevées et analysées.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Cervical smear - Pap test

Antonymes : Il n'y a pas d'antonymes directs pour "Pap smears" car il s'agit d'un terme spécifique lié à un test médical. Cependant, en termes de tests médicaux, on pourrait considérer des tests non-invasifs ou des études qui n'impliquent pas le dépistage du col de l'utérus comme une approche alternative.