Nom propre.
/pəˈtɑːn/
Le terme Pathan fait référence à un membre du groupe ethnique Pashtoun, qui est principalement présent en Afghanistan et au Pakistan. Les Pathans partagent des valeurs culturelles et linguistiques communes, parlants souvent le pashto. Ce mot est fréquemment utilisé en contextes culturel et historique. En anglais, "Pathan" est surtout utilisé pour désigner cette ethnie ou ses membres et il a tendance à être plus souvent utilisé à l'oral dans des discussions informelles ou dans des contextes académiques lorsqu'on parle de culture ou d'ethnologie.
"The Pathan community is known for its rich traditions."
"La communauté Pathan est connue pour ses riches traditions."
"Many Pathans live in the Khyber Pakhtunkhwa province."
"De nombreux Pathans vivent dans la province de Khyber Pakhtunkhwa."
"He is proud to be a Pathan."
"Il est fier d'être Pathan."
Le terme "Pathan" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques anglaises. Cependant, il peut apparaître dans des phrases liés à la culture Pashtoune ou aux expériences des Pathans.
"The Pathan way of life is steeped in traditions."
"Le mode de vie Pathan est imprégné de traditions."
"Understanding Pathan culture can provide insights into their values."
"Comprendre la culture Pathan peut fournir des perspectives sur leurs valeurs."
Le mot "Pathan" dérive du mot "Pashtun", qui est le terme auto-désignatif des membres du peuple Pashtoune. Historiquement, le mot a été utilisé dans le contexte colonial pour désigner ces groupes ethniques en dehors de leur propre terminologie.
Synonymes : - Pashtun
Antonymes : - Il n'existe pas d'antonymes directs pour ce terme, étant donné qu'il désigne une ethnie spécifique.
En résumé, "Pathan" est un terme désignant un groupe ethnique avec une riche histoire et des traditions culturelles distinctes, principalement en Afghanistan et au Pakistan.