Partie du discours

"Selwyn College" est un nom propre, désignant une institution académique spécifique.

Transcription phonétique

/sɛl.wɪn ˈkɒl.ɪdʒ/

Options de traduction en Français

• "Selwyn College" peut être traduit littéralement en tant que "Collège de Selwyn".

Signification et utilisation

"Selwyn College" est un collège de l'Université de Cambridge, au Royaume-Uni. Fondé en 1882, il offre une formation dans divers domaines académiques, notamment les arts, les sciences et les sciences sociales. Le collège est souvent utilisé dans un contexte académique et formel, principalement en écriture, mais également en conversation, en particulier parmi les étudiants et le personnel universitaire.

Fréquence d'utilisation

Le terme "Selwyn College" est moins fréquemment utilisé dans le langage quotidien et plus souvent dans des contextes académiques ou institutionnels.

Exemples de phrases

1. "Selwyn College has a beautiful chapel that is a popular site for weddings."

2. "Selwyn College a une belle chapelle qui est un site populaire pour les mariages."

3. "Students from Selwyn College often participate in various sporting events."

4. "Les étudiants de Selwyn College participent souvent à divers événements sportifs."

5. "The alumni of Selwyn College are known for their contributions to various fields."

6. "Les anciens élèves de Selwyn College sont connus pour leurs contributions dans divers domaines."

Expressions idiomatiques

Étant donné que "Selwyn College" est un nom propre spécifique, il n'est pas directement associé à des expressions idiomatiques courantes en anglais. Toutefois, il peut être utilisé dans des contextes académiques pour évoquer des sujets comme l’éducation, le succès académique, etc. Voici quelques expressions qui, bien que ne contenant pas directement "Selwyn College", peuvent illustrer le concept de l'éducation formaelle :

• "The cream of the crop"

• "Les meilleurs des meilleurs." (Utilisé pour parler des étudiants qui réussissent dans des établissements prestigieux comme Selwyn College.)

• "Burning the midnight oil"

• "Brûler l'huile de minuit." (Faire des études tard dans la nuit, une chose courante parmi les étudiants de Selwyn College avant les examens.)

• "Hit the books"

• "Se mettre aux livres." (Commencer à étudier sérieusement, ce que font souvent les élèves de Selwyn College avant les examens.)

Étymologie

Le nom "Selwyn" est d'origine anglaise. Il pourrait dériver d'un vieux nom de famille. "College" vient du latin "collegium", signifiant un groupe de personnes vivant ensemble, souvent en relation avec une institution éducative.

Synonymes et antonymes

• Synonymes :
• Collège (en général)
• Institution académique

• Établissement d'enseignement

• Antonymes :

• École informelle
• Éducation non académique
• Éducation alternative

En dépit de son contexte spécifique, "Selwyn College" représente des valeurs d'éducation formelle et d'excellence qui sont souvent discutées dans des milieux académiques.