Nom propre
/ˈsmɪrnɒf/
Smirnoff (ce terme n'a pas de traduction, car c'est une marque déposée)
Smirnoff est une marque de vodka très connue d'origine russe. Elle a été fondée par Pyotr Smirnov au début du 19e siècle. La vodka Smirnoff est aujourd'hui possédée par le géant des boissons alcoolisées Diageo. Elle est célèbre pour sa pureté et son goût neutre, ce qui la rend populaire dans de nombreux cocktails.
Le terme "Smirnoff" est surtout utilisé dans des contextes liés à la consommation d'alcool, généralement dans des conversations informelles, la publicité et des discussions concernant des boissons. Il est plus fréquemment utilisé à l'oral, en particulier parmi ceux qui parlent de cocktails ou de soirées.
"J'ai commandé un Smirnoff et tonic."
"Smirnoff is one of the most popular vodka brands."
"Smirnoff est l'une des marques de vodka les plus populaires."
"Can you pass me the Smirnoff?"
Bien que "Smirnoff" ne soit pas une partie intégrante d'expressions idiomatiques courantes, il est souvent utilisé en relation avec des contextes festifs et des boissons alcoolisées. Voici quelques phrases où il apparaît dans un contexte informel :
"Détendons-nous avec un Smirnoff après le travail."
"Every party needs a little Smirnoff to get started."
"Chaque fête a besoin d'un peu de Smirnoff pour commencer."
"I'm planning a night out with Smirnoff shots."
Le nom "Smirnoff" provient du nom de famille du fondateur, Pyotr Smirnov. Le terme a des racines russes, et la marque a été créee initialement à Moscou. Le nom est devenu synonyme de vodka de qualité, et sa reconnaissance a transcendu les frontières.
Synonymes : vodka (en tant que type de boisson alcoolisée, mais pas en tant que marque). Antonymes : Il n’existe pas d’antonymes directs, car "Smirnoff" désigne une marque spécifique plutôt qu'un concept directement opposé.