"Traffic Safety Officer" (TSO) désigne un professionnel chargé de la réglementation de la circulation et de la sécurité routière. Ce terme est souvent utilisé dans le contexte des forces de l'ordre ou des agences gouvernementales. Les agents de sécurité routière peuvent être responsables de la surveillance de la circulation, de la mise en œuvre des règles de la route et de la gestion des accidents. En anglais, "Traffic Safety Officer" est utilisé fréquemment dans des contextes écrits, comme des rapports ou des documents juridiques, mais est également courant à l’oral, notamment dans des discussions concernant la sécurité routière.
The TSO monitored the traffic flow during the festival.
(L'agent de sécurité routière a surveillé le flux de la circulation pendant le festival.)
She consulted with the TSO about the new traffic regulations.
(Elle a consulté l'agent de sécurité routière au sujet des nouvelles réglementations de circulation.)
The TSO is essential for ensuring the safety of pedestrians.
(L'agent de sécurité routière est essentiel pour garantir la sécurité des piétons.)
Bien que "Traffic Safety Officer" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans des phrases où l'on parle de sécurité routière :
"The TSO took the lead on the safety campaign."
(L'agent de sécurité routière a pris les devants dans la campagne de sécurité.)
"After the accident, the TSO was called to the scene to assess the situation."
(Après l'accident, l'agent de sécurité routière a été appelé sur les lieux pour évaluer la situation.)
"The report from the TSO highlighted the need for better road signage."
(Le rapport de l'agent de sécurité routière a souligné la nécessité de meilleures signalétiques routières.)
Le terme "Traffic Safety Officer" est composé de trois mots : "Traffic" (circulation, provenant du latin "tractus" signifiant "tirer, déplacer"), "Safety" (sécurité, dont l'origine remonte au latin "salus" signifiant "sauver") et "Officer" (agent, du latin "officium" signifiant "devoir, occupation").