Nom propre
/tæmˈpæks/
Tampax est une marque bien connue de tampons, utilisée par des personnes menstruées pour absorber le flux menstruel. En général, le mot est utilisé dans un contexte lié à l'hygiène féminine. Sa fréquence d'utilisation est plutôt élevée dans une conversation sur la santé menstruelle et les produits d'hygiène, avec une préférence pour une utilisation écrite dans des contextes formels, comme la santé publique ou des articles médicaux.
"I need to buy some Tampax for my trip."
(J'ai besoin d'acheter des Tampax pour mon voyage.)
"She recommended using Tampax for comfort during her period."
(Elle a recommandé d'utiliser des Tampax pour plus de confort pendant ses règles.)
"Many women prefer Tampax over pads."
(De nombreuses femmes préfèrent les Tampax aux serviettes.)
Bien que "Tampax" ne soit pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques, il est souvent mentionné dans des discussions autour des menstruations et de l'hygiène féminine. Voici quelques exemples centré autour du sujet:
"She always keeps a pack of Tampax in her bag, just in case."
(Elle garde toujours un paquet de Tampax dans son sac, au cas où.)
"It’s important to know what brands of Tampax work best for you."
(Il est important de savoir quelles marques de Tampax fonctionnent le mieux pour vous.)
"When traveling, I prefer to pack Tampax instead of pads."
(En voyage, je préfère emporter des Tampax plutôt que des serviettes.)
Le terme "Tampax" a été introduit par la première personne à vendre des tampons en applicateur, Earle Hale, en 1936. Le nom est un mélange des mots "tampon" et "packs", ce qui reflète sa fonction et son format.