Taupo (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom propre

Transcription phonétique

/tɔːˈpoʊ/

Options de traduction en Français

Le mot "Taupo" ne se traduit pas en Français, car il s'agit d'un nom propre, en l'occurrence une ville de Nouvelle-Zélande.

Signification et utilisation

Taupo est une ville située au bord du lac Taupo, le plus grand lac de Nouvelle-Zélande. Le lac et la ville sont populaires pour les activités de plein air, comme la pêche, les sports nautiques et la randonnée. La région est également riche en attractions touristiques, notamment les sources chaudes et les paysages volcaniques. En anglais, "Taupo" est souvent utilisé dans le contexte du tourisme et des loisirs.

• Fréquence d'utilisation : Le terme "Taupo" est principalement utilisé dans un contexte géographique et touristique, à la fois à l'oral et à l'écrit, mais peut être plus fréquent dans des contextes écrits tels que des brochures de voyage ou des articles en ligne.

Exemples de phrases

1. "I am planning a trip to Taupo next month."

2. "Je prévois un voyage à Taupo le mois prochain."

3. "Taupo is known for its stunning landscapes and outdoor activities."

4. "Taupo est connue pour ses paysages magnifiques et ses activités de plein air."

5. "Many tourists visit Taupo for its hot springs."

6. "De nombreux touristes visitent Taupo pour ses sources chaudes."

Expressions idiomatiques

Bien que "Taupo" lui-même ne figure pas dans d'expressions idiomatiques courantes, certaines phrases peuvent être utilisées dans des contextes où Taupo est mentionnée. Voici quelques exemples :

1. "To be on cloud nine in Taupo."

2. "Être sur un petit nuage à Taupo." (Être très heureux pendant une visite à Taupo)

3. "Take a breather at Lake Taupo."

4. "Prendre une petite pause au lac Taupo." (Profiter de la beauté et du calme du lac)

5. "Hit the road to Taupo."

6. "Prendre la route pour Taupo." (Partir en voyage vers Taupo)

Étymologie

Le mot "Taupo" vient de la langue maorie. Dans la culture maorie, "Taupo" signifie "superficie d'eau" ou peut se référer à "le lieu de rassemblement des eaux". La région a une grande signification culturelle pour les Māori locaux.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : Aucun synonyme direct, mais des termes connexes incluent "Lac Taupo" ou "région de Taupo" pour désigner le même lieu.

Antonymes : Il n'y a pas d'antonymes applicables en tant que nom propre.

Conclusion

En somme, Taupo est une destination géographique importante pour le tourisme en Nouvelle-Zélande, avec des activités variées qui attirent de nombreux visiteurs. Sa popularité dans les discours relatifs aux voyages en fait un terme significatif dans ces contextes.