Tirolean - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Tirolean (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Adjectif

Transcription phonétique

[ˈtɪroʊliən]

Options de traduction en Français

  1. Tyrolien
  2. Tirolean (pour le contexte spécifique)

Signification et utilisation

Le mot "Tirolean" fait référence à quelque chose qui est lié au Tyrol, une région montagneuse située à cheval entre l'Autriche et l'Italie. Cela peut désigner des éléments culturels, géographiques, et historiques associés à cette région, comme la musique, la cuisine, et même certains types de vêtements traditionnels.

Dans la langue anglaise, ce terme est relativement spécifique et est utilisé surtout dans des contextes liés à la culture ou à la géographie de la région. Sa fréquence d'utilisation est moins courante dans la conversation quotidienne, apparaissant plutôt dans des écrits spécialisés, des guides de voyage, ou des discussions sur des thématiques culturelles.

Exemples de phrases

  1. "He wore a traditional Tirolean hat during the festival."
    "Il portait un chapeau tyrolien traditionnel pendant le festival."

  2. "The Tirolean landscape is famous for its stunning mountains."
    "Le paysage tyrolien est célèbre pour ses montagnes saisissantes."

  3. "They enjoyed Tirolean music at the local celebration."
    "Ils ont apprécié la musique tyrolienne lors de la célébration locale."

Expressions idiomatiques associées

Le mot "Tirolean" n'est pas fréquemment employé dans des expressions idiomatiques courantes, étant spécifique à des contextes culturels ou géographiques. Toutefois, voici quelques phrases qui pourraient inclure le terme dans un contexte élargi :

Étymologie

Le terme "Tirolean" dérive du mot "Tyrol", qui provient du nom du château de Tyrol dans le sud de l'Autriche. Ce château a donné son nom à la région, et "Tirolean" est son adjectif correspondant, désignant tout ce qui est relatif à cette zone géographique.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Tyrolien (en Français) - Alpin (dans un contexte élargi, même si cela désigne une région plus large que le seul Tyrol)

Antonymes : Il est difficile de trouver des antonymes directs, car "Tirolean" est principalement descriptif. Une opposition pourrait être "non-Tirolean" en référence à tout ce qui ne vient pas de cette région.

Dans l'ensemble, "Tirolean" est un adjectif très spécifique et culturellement riche qui trouve son sens principalement dans des contextes particuliers.



25-07-2024