Toledo (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom propre

Transcription phonétique

/ təˈleɪdoʊ /

Options de traduction en Français

Toledo (nom propre, fait référence à des lieux, tel que la ville en Espagne ou à d'autres villes portant le même nom).

Signification du mot

Toledo fait généralement référence à deux principales entités : 1. Toledo, Espagne : Une ville historique située dans la région de Castille-La Manche. Elle est célèbre pour son riche patrimoine historique, ses monuments architecturaux et sa cohabitation culturelle de communautés chrétiennes, musulmanes et juives. 2. Toledo, Ohio, États-Unis : Une ville située dans l'État de l'Ohio, connue pour son industrie manufacturière et son importance dans le commerce de la verrerie.

Utilisation en anglais

Le terme "Toledo" est souvent utilisé dans un contexte géographique et historique. En ce qui concerne la fréquence d'utilisation, il est plus courant dans les contextes écrits, comme dans des articles historiques, touristiques ou éducatifs.

Exemples de phrases

1. Toledo is known for its historical architecture.
   Toledo est connue pour son architecture historique.

2. Many tourists visit Toledo every year.
   De nombreux touristes visitent Toledo chaque année.

3. I have always wanted to see Toledo in Spain.
   J'ai toujours voulu voir Toledo en Espagne.

Expressions idiomatiques courantes

Bien que le mot "Toledo" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, il existe quelques exemples où il est mentionné dans un contexte culturel ou histórique.

1. “To be as sharp as Toledo steel.”
   Être aussi aigu que l'acier de Toledo. (Fait référence à la réputation de Toledo pour l'acier et les armes affutées au Moyen Age.)

2. “To find your way to Toledo.”
   Trouver son chemin vers Toledo. (Peut symboliser la quête d'un lieu connu ou historique.)

Étymologie

Le nom Toledo vient du latin Toletum, qui était le nom que les romains ont donné à cette ville. La ville a une histoire riche, ayant été habitée par des populations ibériques, romaines et musulmanes avant de devenir un centre impérial chrétien.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : Aucune véritable synonymie n'existe pour les noms propres comme Toledo, mais d'autres villes avec des caractéristiques similaires peuvent être citées comme des comparables (par exemple, Madrid, Séville pour l'Espagne). Antonymes : Non applicable. Les noms propres ne possèdent pas d'antonymes.