Warsaw (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Warsaw est un nom propre. Il s'agit de la capitale de la Pologne.

Transcription phonétique

/wɔːrˈsɔː/ (en alphabet phonétique international).

Options de traduction en Français

Le mot "Warsaw" se traduit par "Varsovie" en français.

Signification et utilisation

Varsovie est non seulement la capitale de la Pologne, mais également le plus grand centre urbain du pays. En anglais, "Warsaw" est principalement utilisé dans un contexte géographique ou historique. C'est un terme qui apparaît souvent dans des discussions sur la culture européenne, l'histoire, et la géopolitique.

• Fréquence d'utilisation : Ce terme est couramment utilisé dans les contextes écrits et oraux, notamment en histoire, politique, tourisme et géographie.

Exemples de phrases

1. Warsaw is known for its beautiful architecture.

2. Varsovie est connue pour sa belle architecture.

3. Many tourists visit Warsaw each year.

4. De nombreux touristes visitent Varsovie chaque année.

5. The history of Warsaw is deeply intertwined with Poland's past.

6. L'histoire de Varsovie est profondément liée au passé de la Pologne.

Expressions idiomatiques

Bien que "Warsaw" ne figure pas particulièrement dans des expressions idiomatiques courantes en anglais, voici quelques phrases qui illustrent des références à la ville.

1. Warsaw Pact countries were significant during the Cold War.

2. Les pays du Pacte de Varsovie étaient significatifs pendant la guerre froide.

3. There is a saying that to understand Poland, one must visit Warsaw.

4. Il y a un dicton disant que pour comprendre la Pologne, il faut visiter Varsovie.

5. The Warsaw uprising is a pivotal event in Polish history.

6. L'insurrection de Varsovie est un événement décisif de l'histoire polonaise.

Étymologie

Le nom "Warsaw" dérive du mot polonais "Warszawa". Selon la légende, il tire son nom d'un pêcheur nommé Wars et d'une noble dame, Sawa. Cette légende est souvent citée pour expliquer l'origine du nom.

Synonymes et antonymes

Synonymes : Il n'y a pas de synonymes stricts pour un nom propre comme "Warsaw", mais on peut mentionner :

• Varsovie (en Français)

Antonymes : Un antonyme direct n’existe pas car il s’agit d’un nom propre. Cependant, on pourrait considérer d'autres capitales, comme :

• Berlin, Moscou ou toute autre capitale, lorsque l'on parle de géographie en comparaison.

Si vous avez besoin de plus d'informations ou d'autres mots, n'hésitez pas à demander !