Worship - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Worship (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Worship est un nom et un verbe.

Transcription phonétique

/wɜːrʃɪp/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme worship fait référence à l'adoration ou à la vénération d'une divinité, souvent dans un contexte religieux. Il peut également désigner l'acte de montrer un profond respect ou d’admirer quelqu'un ou quelque chose.

Dans la langue anglaise, worship est couramment utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, avec une fréquence d'utilisation élevée dans des contextes religieux, littéraires et culturels.

Exemples de phrases

  1. Worship can take many forms, from formal rituals to personal prayers.
  2. La vénération peut prendre de nombreuses formes, allant des rituels formels aux prières personnelles.

  3. The congregation gathers every Sunday to worship together.

  4. La congrégation se réunit chaque dimanche pour adorer ensemble.

  5. Some people worship nature as a way of connecting with the universe.

  6. Certaines personnes vénèrent la nature comme un moyen de se connecter à l'univers.

Expressions idiomatiques avec "worship"

Bien que worship ait des usages plus littéraux et religieux, il est également présent dans des expressions idiomatiques. Voici quelques exemples :

  1. To worship the ground someone walks on.
  2. Translation: To have great admiration or love for someone, often to a fault.
  3. French: Vénérer le sol sur lequel quelqu'un marche. (Avoir une grande admiration ou de l'amour pour quelqu'un, souvent à tort.)

  4. To worship at the altar of something.

  5. Translation: To strongly support or believe in something, often blindly.
  6. French: Adorer à l'autel de quelque chose. (Soutenir ou croire fermement en quelque chose, souvent aveuglément.)

  7. Worshiping false idols.

  8. Translation: Placing value or devotion on unworthy things or people.
  9. French: Vénérer de faux idoles. (Accorder de la valeur ou de la dévotion à des choses ou des personnes indignes.)

Étymologie

Le mot worship dérive de l'anglais ancien weorþscipe, qui signifie « état d'être digne de respect » ou « honneur ». Il est composé de deux éléments : weorþ, signifiant « valeur », et -scipe, un suffixe formant des noms qui impliquent un état ou une condition.

Synonymes et Antonymes



25-07-2024