Un "quartz clock" est une horloge qui utilise un oscillateur à quartz pour garder le temps. Ces horloges sont réputées pour leur précision et leur fiabilité. Le quartz, utilisé comme un oscillateur, permet de maintenir une fréquence stable. Les horloges à quartz sont couramment utilisées dans les maisons, les bureaux, et dans de nombreux appareils électroniques.
Cette expression est fréquemment utilisée à l'oral et dans des contextes écrits, notamment dans des discussions sur la technologie et les appareils ménagers.
My grandmother still prefers to use a quartz clock in her living room.
(Ma grand-mère préfère toujours utiliser une horloge à quartz dans son salon.)
He bought a quartz clock for his office to ensure he is always on time.
(Il a acheté une horloge à quartz pour son bureau afin de s'assurer qu'il est toujours à l'heure.)
Bien que l'expression "quartz clock" ne soit pas couramment utilisée dans des idiomes, elle peut être intégrée dans des discussions sur la ponctualité et la précision. Voici quelques phrases qui démontrent l'utilisation de l'idée de précision :
Time is money, and a quartz clock helps you keep both.
(Le temps c'est de l'argent, et une horloge à quartz vous aide à garder les deux.)
Just like a quartz clock, she’s precise in everything she does.
(Tout comme une horloge à quartz, elle est précise dans tout ce qu'elle fait.)
Le mot "quartz" vient de l'allemand "Quarz", qui lui-même est dérivé du mot alchimique "quercl", désignant une pierre. "Clock" vient du vieux néerlandais "klok", qui signifie cloche. L'utilisation conjointe des deux mots pour désigner une horloge à quartz est assez récente, étant avant tout liée aux avancées technologiques du 20ème siècle.