actual population (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

L'expression "actual population" est composée de deux mots : - "actual" : adjectif - "population" : nom

Transcription phonétique

• Actual : /ˈæk.tʃu.əl/
• Population : /ˌpɒp.jʊˈleɪ.ʃən/

Options de traduction en Français

• Population actuelle

Signification et Utilisation

"Actual population" se réfère au nombre réel de personnes vivant dans une zone géographique donnée, que ce soit à un moment précis ou pendant une période donnée. L'expression est souvent utilisée dans des contextes démographiques, statistiques et sociologiques.

C'est un terme fréquemment utilisé dans les discours académiques et analytiques, mais il peut également apparaître dans des discussions officielles ou politiques. Il est particulièrement utilisé dans des contextes écrits, tels que des rapports de recherche ou des articles scientifiques.

Exemples de phrases

• The actual population of the city has increased significantly over the last decade.

• La population actuelle de la ville a augmenté de manière significative au cours de la dernière décennie.

• The actual population data will be released next month.

• Les données sur la population actuelle seront publiées le mois prochain.

• Comparing the actual population with the projected figures reveals a discrepancy.

• Comparer la population actuelle avec les chiffres prévus révèle une discordance.

Expressions Idiomatiques

Bien que "actual population" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il est courant d'entendre des phrases qui mettent en avant l'idée de population dans divers contextes. Voici quelques exemples :

• The population explosion refers to the rapid increase in the population.

• L'explosion démographique fait référence à l'augmentation rapide de la population.

• It's crucial to understand the demographic patterns in the actual population for effective planning.

• Il est crucial de comprendre les modèles démographiques dans la population actuelle pour une planification efficace.

• The aging population is a challenge many countries are facing.

• Le vieillissement de la population est un défi auquel de nombreux pays sont confrontés.

Étymologie

• "Actual" vient du latin "actualis", qui signifie "réel, actuel", dérivant de "actus", signifiant "action".
• "Population" vient du latin "populatio", signifiant "acte de peupler", dérivant de "populus", qui signifie "peuple".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Present population - Current population

Antonymes : - Historical population - Projected population