Nom composé.
/əˈɡrid ˈpɛnəlti/
Le terme "agreed penalty" fait référence à une sanction ou une amende qui a été convenue par les parties impliquées, souvent dans le cadre d'un contrat, d'un accord ou d'un règlement. Il est fréquemment utilisé dans des contextes juridiques, commerciaux ou sportifs et implique que toutes les parties acceptent les termes de la pénalité. Dans la langue anglaise, son usage est plus fréquent dans les contextes écrits, comme les contrats ou les décisions judiciaires.
Exemples de phrases : - The parties were bound by the agreed penalty in the contract. - Les parties étaient liées par la pénalité convenue dans le contrat. - If the conditions are not met, the agreed penalty will be enforced. - Si les conditions ne sont pas respectées, la pénalité convenue sera appliquée.
Bien que "agreed penalty" ne soit pas particulièrement associé à des expressions idiomatiques populaires, il existe des phrases pertinentes qui évoquent l'idée de conséquences acceptées et de responsabilités.
Exemples : - "He accepted the agreed penalty without protest." - Il a accepté la pénalité convenue sans protester. - "In sports, an agreed penalty can change the outcome of the game." - Dans le sport, une pénalité convenue peut changer le cours du jeu. - "Negotiations led to an agreed penalty for breach of contract." - Les négociations ont abouti à une pénalité convenue pour rupture de contrat.
Le mot "agreed" vient du vieux français "agréer," qui signifie "approuver" ou "consentir," tandis que "penalty" vient du latin "poena," qui signifie "punition" ou "sanction."
Stipulated penalty (pénalité stipulée)
Antonymes :