Nom
/ˌæl.kə.hoʊˈmiː.tər/
Un alcoholemeter est un instrument utilisé pour mesurer la concentration d'alcool dans un liquide, généralement le sang ou l'haleine d'une personne. Il est principalement utilisé par les forces de l'ordre pour déterminer si un conducteur est intoxiqué par l'alcool. En anglais, il est utilisé dans des contextes tant formels qu'informels. L'usage d'alcoholemeter est courant dans les discussions concernant la sécurité routière et la consommation d'alcool, et il apparaît souvent dans des contextes écrits tels que des rapports techniques, articles de lois, et études sur la sécurité routière.
L'agent de police a utilisé un alcoholemeter pour tester le conducteur pour l'alcool.
Many countries require an alcoholemeter test after a traffic accident.
De nombreux pays exigent un test d'alcoholemeter après un accident de la route.
The accuracy of the alcoholemeter is crucial in court cases involving DUI.
L'usage du mot "alcoholemeter" n'est pas particulièrement commun dans des expressions idiomatiques. Cependant, il est souvent associé à des concepts liés aux tests d'alcool et à la conduite. Voici quelques expressions liées:
Cette expression fait référence à l'action d'utiliser un alcoholemeter.
"Failed the alcoholemeter test."
Utilisée pour indiquer qu'une personne a dépassé la limite légale d'alcool.
"The alcoholemeter reading was above the legal limit."
Le mot "alcoholemeter" est dérivé de deux éléments : "alcohol," provenant du latin "alcohol" (qui se réfère à l'alcool éthylique) et "meter," venant du grec "metron," signifiant "mesurer." Le terme a progressivement évolué pour désigner spécifiquement un appareil servant à mesurer la concentration d'alcool.
Synonymes: - Breathalyzer (communément utilisé plutôt pour les tests à l'haleine) - Ethanol meter
Antonymes: - Il n'y a pas d'antonymes directs pour "alcoholemeter," mais dans le contexte de consommation d'alcool, on pourrait penser à des termes comme "sobriety" (sobriété) en tant qu'état opposé à la consommation d'alcool.