Nom
/ˈæŋ.kər paɪl/
L'expression "anchor pile" désigne un type de pieu utilisé principalement dans la construction et l'ingénierie, destiné à soutenir des structures, en particulier dans des terrains instables. Un anchor pile est généralement conçu pour ancrer des structures lourdes dans le sol et est souvent utilisé pour stabiliser des murs, des ponts ou d'autres ouvrages d'art. Il est plus couramment utilisé dans un contexte écrit, bien qu'il puisse aussi être entendu lors de discussions techniques ou professionnelles.
The engineers decided to use an anchor pile to stabilize the bridge.
(Les ingénieurs ont décidé d'utiliser un pieu d'ancrage pour stabiliser le pont.)
During the construction, they discovered that the anchor pile needed to be deeper to ensure safety.
(Pendant la construction, ils ont découvert que le pieu d'ancrage devait être plus profond pour garantir la sécurité.)
L'usage du terme "anchor pile" dans des expressions idiomatiques n'est pas très répandu, car il s'agit d'un terme technique spécifique à l'ingénierie et à la construction. Cependant, il peut être intégré dans des phrases exprimant des concepts de soutien et de stabilité, bien que ces exemples soient moins des idiomes que des usages conventionnels.
Using an anchor pile is like providing a strong backbone for the structure. (Utiliser un pieu d'ancrage, c'est comme donner une colonne vertébrale solide à la structure.)
The project would not stand without the anchor pile holding it together. (Le projet ne tiendrait pas sans le pieu d'ancrage qui le maintient ensemble.)
Le terme "anchor" provient de l'anglais ancien "ancore", qui signifie "poids utilisé pour maintenir un bateau en place", et du grec "ankura", tandis que "pile" vient du latin "pila", signifiant "colonne" ou "piquet".
Synonymes : - Support (soutien) - Foundation pile (pieu de fondation) - Holding pile (pieu de maintien)
Antonymes : - Unstable support (soutien instable) - Weak foundation (fondation faible) - Temporary stake (pieu temporaire)