appositively (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Appositively est un adverbe.

Transcription phonétique

/əˈpɒzɪtɪvli/

Options de traduction en Français

• de manière appositive
• en apposition

Signification et utilisation

Appositively se réfère à la manière d'exprimer une idée ou une phrase qui a une relation d'apposition, c'est-à-dire en juxtaposant un terme pour préciser ou expliquer un autre. L'utilisation d'appositively est relativement moins fréquente dans la langue anglaise, par rapport à d'autres formes d'expression. Elle est plus commune dans des contextes écrits, notamment dans la grammaire, la linguistique, ou l'écriture académique.

Exemples de phrases

• The author presented the term appositively, clarifying its meaning for the readers.

• L'auteur a présenté le terme de manière appositive, clarifiant son sens pour les lecteurs.

• In writing, you can use phrases appositively to enhance understanding.

• En écrivant, vous pouvez utiliser des phrases en apposition pour améliorer la compréhension.

Expressions idiomatiques

Appositively n'est pas particulièrement utilisé dans des expressions idiomatiques populaires. Cependant, il est crucial dans des phrases qui précisent constamment des idées, souvent dans des contextes académiques ou techniques. Voici quelques exemples :

• The cat, a curious creature, explored the garden appositively.

• Le chat, une créature curieuse, a exploré le jardin de manière appositive.

• She referred to her mentor, a renowned scientist, appositively in her report.

• Elle a fait référence à son mentor, un scientifique renommé, en apposition dans son rapport.

Étymologie

Le terme provient du français "apposition" et du latin "appositio". En français, “apposition” désigne la relation entre deux noms qui sont liés, tandis qu'en latin, "appositus" signifie "placé à côté".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - explicativement - précisement

Antonymes : - ambiguë - confusément