Le mot "arsonist" est un nom commun.
/ˈɑːrsənɪst/
Le terme "arsonist" désigne une personne qui commet l'incendie intentionnel d'une propriété. Ce mot est souvent utilisé dans le contexte juridique et criminologique. L'utilisation d'"arsonist" est relativement fréquente, notamment dans les médias et les discussions liées à la criminalité. Il est généralement plus courant dans un contexte écrit, bien qu'il puisse aussi être utilisé à l'oral, surtout dans des conversations sur la criminalité et la sécurité.
The arsonist was caught after the fire was extinguished.
Le pyromane a été arrêté après que le feu a été éteint.
Investigators suspect that the arsonist is responsible for multiple fires in the area.
Les enquêteurs soupçonnent que le pyromane est responsable de plusieurs incendies dans la région.
Le mot "arsonist" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il y a quelques phrases où il peut s'y prêter :
"To play with fire"
Jouer avec le feu - Cela signifie prendre des risques, ce qui peut inclure le fait de s'engager dans des activités dangereuses, comme l'incendie volontaire.
"Set the world on fire"
Mettre le feu au monde - Utilisé pour décrire quelqu'un qui réalise des choses extraordinaires ou qui attire beaucoup d'attention, bien qu'il ne se rapporte pas directement à un incendiaire.
He knows he's playing with fire by associating with an arsonist.
Il sait qu'il joue avec le feu en s'associant à un pyromane.
When she started her own business, she felt like she was setting the world on fire, despite the risks involved with the arsonist threat in the area.
Quand elle a lancé sa propre entreprise, elle avait l'impression de mettre le feu au monde, malgré les risques liés à la menace d'un pyromane dans la région.
Le mot "arsonist" provient de l'ancien français "arson", dérivé du verbe "arser", qui signifie "mettre le feu". Le suffixe "-ist" désigne une personne pratiquant une action ou une occupation. Le terme a été utilisé dans la langue anglaise depuis le 19ème siècle.
Synonymes : - Incendiary - Firestarter
Antonymes : - Firefighter (pompiers) - Protector (protecteur)