Nom
/ˈæspən ruːt ˈɡɜrdlər/
La traduction complète de "aspen root girdler" pourrait être "ceintureur des racines de tremble".
Le terme "aspen root girdler" désigne un insecte, spécifiquement un type de scolyte, connu pour se nourrir et causer des dommages aux racines des trembles (populaires en français). Cet insecte est davantage utilisé dans un contexte agricole ou forestier, surtout chez les spécialistes en entomologie. Sa fréquence d'utilisation est relativement spécifique et moins courante dans le langage courant, se retrouvant principalement dans des discussions techniques.
The aspen root girdler can severely damage young aspen trees.
Le ceintureur des racines de tremble peut endommager gravement les jeunes trembles.
Controlling the aspen root girdler is crucial for the health of the forest.
Contrôler le ceintureur des racines de tremble est crucial pour la santé de la forêt.
Le terme "aspen root girdler" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, le contexte de ce mot peut entraîner certaines réflexions sur la santé des forêts, ainsi que les luttes entre la nature et les nuisibles.
When the aspen root girdler moves in, the trees start to wither.
Lorsque le ceintureur des racines de tremble s'installe, les arbres commencent à se dessécher.
Preventing the aspen root girdler's spread is essential for conservation efforts.
Prévenir la propagation du ceintureur des racines de tremble est essentiel pour les efforts de conservation.
Le mot "aspen" vient de l'anglais ancien "æspe," qui désigne le tremble, une espèce d'arbre. "Root" provient de l'anglais ancien "wēod" signifiant racine. "Girdler" vient du verbe "to gird," signifiant ceindre ou envelopper, et est dérivé du français ancien "girdle" qui a des racines germaniques.
Forest pests
Antonymes :
Ce mot est principalement utilisé dans un contexte technique et scientifique, ce qui limite ses synonymes et antonymes au domaine de la biologie et de l'entomologie.