Le terme "asphalt mastic" est un nom (noun).
La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est : /ˈæsfɔlt ˈmæstɪk/.
"asphalt mastic" se traduit en français par "mastic d'asphalte".
Le "asphalt mastic" désigne un matériau visqueux à base d'asphalte, souvent utilisé dans la construction et la réparation de surfaces routières, pour le collage et comme couche d'étanchéité. Il est généralement fabriqué à partir d'un mélange d'asphalte, de fillers (charges) et d'additifs. Ce terme est plus fréquent dans le jargon technique utilisé dans les domaines de l'ingénierie civil et de la construction que dans le langage courant. Son utilisation est principalement écrite, bien qu'il puisse aussi apparaître dans des discussions techniques orales.
"L'entrepreneur a appliqué le mastic d'asphalte pour assurer une étanchéité à l'eau."
"They used asphalt mastic as a binding agent in the pavement construction."
Le terme "asphalt mastic" n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, car il est technique et spécifique à un domaine. Toutefois, des phrases techniques peuvent impliquer l'usage de ce terme, bien qu’elles ne soient pas véritablement idiomatiques au sens traditionnel.
Le mot "asphalt" provient du grec ancien "asphaltos", utilisé pour désigner un produit naturel collant. "Mastic" vient du latin "mānsu(m)" qui a des racines dans le grec ancien "māstichon", désignant une substance visqueuse qui est utilisée comme scellant. Ensemble, ils forment un terme qui désigne un matériau spécifique utilisé dans diverses applications dans la construction.
Synonymes : - Bitumen mastic - Asphalt concrete
Antonymes : Il n'y a pas d'antonymes directs puisque "asphalt mastic" est un terme technique précis. Toutefois, on pourrait considérer des termes comme "vulgar filler" ou "non-waterproof sealant" dans des contextes spécifiques, bien que ce ne soient pas des antonymes directs.