Nom commun.
/ˈæstrəˌkæn koʊts/
Les manteaux astrakhan sont des vêtements d'extérieur fabriqués à partir de la fourrure d'agneaux de l'espèce Karakul, qui est connue pour sa texture douce et bouclée. Cette fourrure est souvent utilisée dans la mode de luxe en raison de son apparence distinctive et de sa chaleur. Les manteaux astrakhan sont souvent associés à des images de sophistication et d’élégance, et ils sont généralement portés lors d'occasions spéciales ou durant des périodes froides.
Les manteaux astrakhan sont plus couramment mentionnés dans le contexte de la mode haut de gamme, ce qui les rend plus fréquents à l'écrit dans des articles de mode, des magazines, et des catalogues, bien qu'ils puissent également être discutés dans des conversations sur la mode.
"She wore an astrakhan coat to the gala."
"Elle portait un manteau astrakhan au gala."
"In winter, astrakhan coats provide both warmth and style."
"En hiver, les manteaux astrakhan offrent à la fois chaleur et style."
"He inherited his grandfather's vintage astrakhan coat."
"Il a hérité du manteau astrakhan vintage de son grand-père."
Le terme "astrakhan" lui-même n'est pas utilisé souvent dans des expressions idiomatiques. Cependant, lorsqu'il est mentionné dans un contexte lié à la mode ou à la richesse, il peut être impliqué dans des expressions évoquant le luxe ou le style.
"Dressed to the nines in an astrakhan coat."
"Habillé à la perfection dans un manteau astrakhan."
"He walked in like he owned the place, draped in his luxurious astrakhan coat."
"Il est entré comme s'il possédait l'endroit, drapé dans son luxueux manteau astrakhan."
Le mot "astrakhan" vient du nom d'une ville en Russie, Astrakhan, qui était historiquement une source importante de fourrure d'agneaux de Karakul. Le terme a progressivement été adopté dans le langage anglais pour désigner spécifiquement ce type de fourrure.
Les manteaux astrakhan restent un symbole de luxe et d'élégance dans le secteur de la mode, souvent passés de génération en génération, ajoutant ainsi à leur valeur et attrait dans la culture vestimentaire.