"At the sign" est une phrase prépositionnelle composée d'une préposition ("at") et d'un article défini suivi d'un nom ("the sign").
/æt ðə saɪn/
"At the sign" est utilisé pour indiquer un emplacement ou une direction spécifique qui est marquée par un signe ou un panneau. Cette expression est souvent utilisée dans des contextes de navigation ou d'instruction pour indiquer où quelque chose se trouve par rapport à un signe visible. Elle est couramment utilisée à l'oral, mais on la retrouve également dans des contextes écrits, notamment dans des instructions ou des guides.
"Turn left at the sign."
"Tournez à gauche au panneau."
"Meet me at the sign near the entrance."
"Rencontrez-moi au panneau près de l'entrée."
"There is a restaurant at the sign."
"Il y a un restaurant au panneau."
Bien que "at the sign" ne soit pas une expression idiomatique en soi, elle peut apparaitre dans des phrases plus longues qui utilisent le mot "sign". Voici quelques exemples :
"Take it as a sign."
"Prends-le comme un signe."
"Read the signs."
"Lis les signes."
"The writing is on the wall." (utilisé pour suggérer qu'un résultat négatif est imminent, souvent à partir des signes précurseurs)
"L'écriture est sur le mur."
"Hit the road with a sign." (signifiant commencer un voyage ou une aventure)
"Prendre la route avec un panneau."
"By the signs of the times." (faire référence aux indications de l'époque actuelle)
"D'après les signes des temps."
Le mot "sign" vient du latin "signum", qui signifie "marque", "symbole", ou "indication". Le mot "at" est d'origine anglo-saxonne, signifiant "à" ou "dans".
"Panneau" (dans un contexte de signalisation)
Antonymes : Il n'y a pas vraiment d'antonymes directs pour "at the sign", mais dans un sens large, l'absence de signal ou d'indication pourrait être considérée comme un antonyme indirect. Par exemple, "nowhere" (nulle part) pourrait être un antonyme contextuel car cela indiquerait l'absence de direction ou de panneau.