attainment - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

attainment (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "attainment" est un nom.

Transcription phonétique

La transcription phonétique de "attainment" en utilisant l'alphabet phonétique international (API) est /əˈteɪn.mənt/.

Options de traduction en Français

Les traductions possibles de "attainment" en français incluent : - atteinte - réalisation - acquisition

Signification et utilisation

Le mot "attainment" fait référence à l'acte d'atteindre ou de réaliser quelque chose, généralement en relation avec des objectifs, des compétences ou des niveaux d'éducation. Il est fréquemment utilisé dans des contextes académiques et professionnels, et il peut désigner des accomplissements personnels ou collectifs.

En termes de fréquence d'utilisation, "attainment" est plus souvent rencontré dans des écrits formels, tels que des rapports, des articles académiques ou des discussions sur l'éducation, plutôt qu'à l'oral.

Exemples de phrases

  1. "The attainment of higher education is a significant milestone in a person's life."
  2. "L'atteinte d'un niveau d'éducation supérieur est un jalon significatif dans la vie d'une personne."

  3. "Many students strive for the attainment of their academic goals."

  4. "De nombreux étudiants aspirent à l'atteinte de leurs objectifs académiques."

  5. "The government is focused on improving the attainment rates in schools."

  6. "Le gouvernement se concentre sur l'amélioration des taux d'atteinte dans les écoles."

Expressions idiomatiques

Le mot "attainment" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques. Cependant, il peut être impliqué dans diverses phrases qui parlent de succès ou de réalisation.

Exemples d'expressions

  1. "Celebrating the attainment of goals can boost morale."
  2. "Célébrer l'atteinte des objectifs peut renforcer le moral."

  3. "The attainment of success often requires hard work and dedication."

  4. "L'atteinte du succès nécessite souvent du travail acharné et de la dédication."

  5. "Her attainment of the championship title was well-deserved."

  6. "Son atteinte du titre de champion était bien méritée."

Étymologie

Le mot "attainment" dérive de l'anglais ancien "atana", qui signifie "atteindre" ou "acquérir". Il est formé par le suffixe "-ment", qui est utilisé pour former des noms à partir de verbes, indiquant l'action ou le résultat de cette action.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes



25-07-2024