audible busy signal (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

L'expression "audible busy signal" est un nom.

Transcription phonétique

/ˈɔː.dɪ.bəl ˈbɪzi ˈsɪɡ.nəl/

Options de traduction en Français

• Signal occupé audible

Signification du mot

L'expression "audible busy signal" fait référence au son que l'on entend lorsqu'une ligne téléphonique est occupée. Dans ce contexte, cela signifie que l'appel ne peut pas être connecté car la ligne est déjà en communication. C'est un terme souvent utilisé dans le contexte des communications téléphoniques.

La fréquence d'utilisation est générale dans les échanges oraux et écrits, mais elle est plus encline à apparaître dans des contextes techniques ou dans des discussions sur les télécommunications.

Exemples de phrases

1. "When I dialed his number, I only heard an audible busy signal."

2. "Quand j'ai composé son numéro, je n'ai entendu qu'un signal occupé audible."

3. "It is frustrating to continuously receive an audible busy signal."

4. "Il est frustrant de recevoir continuellement un signal occupé audible."

5. "An audible busy signal can indicate that the person you are trying to reach is on another call."

6. "Un signal occupé audible peut indiquer que la personne que vous essayez de joindre est en ligne."

Expressions idiomatiques et contexte

L'expression "busy signal" est souvent utilisée dans des contextes qui mettent en avant des situations de communication. Cependant, on ne trouve pas d'expressions idiomatiques communes spécifiquement avec "audible busy signal". Voici quelques phrases utilisant le terme "busy signal".

1. "Hearing that busy signal makes me feel like I'm not important."

2. "Entendre ce signal occupé me fait sentir que je ne suis pas important."

3. "After trying to reach her multiple times, I was frustrated with the constant busy signal."

4. "Après avoir essayé de la joindre plusieurs fois, j'étais frustré par le constant signal occupé."

5. "In today's fast-paced world, a busy signal can mean missed opportunities."

6. "Dans le monde rapide d'aujourd'hui, un signal occupé peut signifier des opportunités manquées."

Étymologie du mot

Le terme "busy" provient de l'anglais ancien "bisig", qui signifie "occupé". Quant à "signal", il vient du latin "signalis" qui signifie "relatif à un signe" et fait référence à tout indicateur ou avertissement.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Occupied tone (ton occupé) - Engaged tone

Antonymes : - Clear line (ligne libre) - Available signal (signal disponible)