Verbe
/ˌɔːtəʊ kənˈfɪɡər/
Le terme "auto-configure" se réfère à un processus, généralement en informatique, où un système ou logiciel ajuste automatiquement ses paramètres et options sans intervention manuelle de l'utilisateur. Cela vise à simplifier l'expérience utilisateur en évitant des configurations complexes. Ce mot est souvent utilisé dans le contexte des réseaux, des systèmes d'exploitation et des applications.
Le terme "auto-configure" est plus couramment utilisé dans le langage technique et écrit, notamment dans les manuels d'instructions, les articles informatiques et les discussions de développement logiciel, bien qu'il puisse aussi apparaître dans des contextes oraux, principalement parmi les professionnels de l'informatique.
The software can auto-configure based on your network settings. Le logiciel peut s'auto-configurer en fonction de vos paramètres réseau.
Users appreciate when devices auto-configure themselves during setup. Les utilisateurs apprécient lorsque les appareils s'auto-configurent lors de la configuration.
Auto-configure options make the installation process much simpler. Les options d'auto-configuration rendent le processus d'installation beaucoup plus simple.
Bien que "auto-configure" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, le concept de "configuration automatique" est lié à d'autres termes techniques. Cependant, voici quelques expressions pertinentes liées à la configuration et à l'automatisation :
Cet appareil est prêt à l'emploi, ce qui signifie qu'il s'auto-configurera lorsqu'il est connecté.
Set it and forget it
Avec le nouveau logiciel, vous pouvez le régler et l'oublier, car il s'auto-configurera tout seul.
Out of the box
Le terme "auto-configurer" est une combinaison de "auto-", un préfixe d'origine grecque signifiant "soi-même" ou "automatiquement", et "configurer", qui vient du latin "configurare", signifiant "mettre en forme" ou "arranger". Cette combinaison reflète bien l'idée d'un processus de configuration qui se fait de manière autonome.