autocratic(al) government - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

autocratic(al) government (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

L'expression "autocratic government" est un nom.

Transcription phonétique

/ɔːˈtɒkrə.tɪk ˈɡʌv.ən.mənt/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "autocratic government" se réfère à un type de gouvernement dans lequel le pouvoir souverain est concentré entre les mains d’un seul individu ou d’un petit groupe. Dans un tel système, les décisions politiques et les politiques gouvernementales sont prises sans consultation significative ou consentement des citoyens. Ce type de gouvernement est caractérisé par un manque de libertés individuelles, d'élections libres et d'un pluralisme politique.

Fréquence d'utilisation

Le terme est couramment utilisé dans des discussions politiques et académiques pour analyser et critiquer les systèmes de gouvernement. Bien que ce terme puisse apparaître à la fois à l'oral et à l'écrit, il est plus fréquent dans les contextes écrits, notamment dans les articles, les livres et les analyses politiques.

Exemples de phrases

  1. "The autocratic government limited freedom of speech."
  2. "Le gouvernement autocratique a limité la liberté d'expression."

  3. "Citizens protested against the oppressive measures of the autocratic government."

  4. "Les citoyens ont protesté contre les mesures oppressives du gouvernement autocratique."

  5. "An autocratic government often leads to civil unrest."

  6. "Un gouvernement autocratique conduit souvent à des troubles civils."

Expressions idiomatiques

Bien que "autocratic government" ne soit pas un terme souvent utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, il est important dans le contexte des discussions sur les abus de pouvoir et la tyrannie. Voici quelques phrases qui montrent l'usage du terme dans ce contexte :

  1. "Under an autocratic government, dissent is often silenced."
  2. "Sous un gouvernement autocratique, la dissidence est souvent réduite au silence."

  3. "The risk of an autocratic government is that it can become tyrannical."

  4. "Le risque d'un gouvernement autocratique est qu'il puisse devenir tyrannique."

  5. "An autocratic government can lead to widespread corruption and misuse of power."

  6. "Un gouvernement autocratique peut conduire à une corruption généralisée et à un abus de pouvoir."

  7. "People living under an autocratic government often dream of democracy."

  8. "Les gens vivant sous un gouvernement autocratique rêvent souvent de démocratie."

Étymologie

Le mot "autocratic" dérive du grec ancien "autokratēs", qui signifie "qui gouverne seul". Cela se compose de "autos" signifiant "soi-même" et "kratos" signifiant "pouvoir" ou "force". Le mot 'government' vient du latin "gubernare", qui se réfère à l'action de diriger ou de contrôler.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes



25-07-2024