Nom
/ɔːtəʊkrɒs/
L'autocross est une discipline de course automobile où des véhicules tout-terrain circulent sur des circuits fermés, souvent en dehors des routes pavées. Les courses se déroulent généralement sur des terrains sablonneux ou boueux et impliquent des virages serrés et des obstacles. Ce terme est plus courant dans le jargon automobile et dans les communautés de sports motorisés. L'autocross est très prisé pour sa dynamique de compétition, et il est souvent pratiqué à un niveau amateur. En termes de fréquence d'utilisation, le mot est utilisé à la fois à l'oral et dans des contextes écrits, bien qu'il soit plus courant dans les discussions informelles et les articles de niche concernant les sports motorisés.
The autocross event was thrilling to watch.
(L'événement d'autocross était passionnant à regarder.)
She decided to participate in the autocross championship this year.
(Elle a décidé de participer au championnat d'autocross cette année.)
L'expression "to take a turn on the autocross" peut être utilisée pour désigner l'idée d'essayer quelque chose de nouveau ou de prendre un risque. Voici quelques exemples d'utilisation dans des expressions idiomatiques :
After years of working in an office, he decided to take a turn on the autocross and pursue his dream of racing.
(Après des années à travailler dans un bureau, il a décidé de prendre un virage vers l'autocross et de poursuivre son rêve de course.)
Jumping into the autocross scene can be overwhelming, but it’s worth the experience.
(Plonger dans le monde de l'autocross peut être écrasant, mais cela vaut la peine d'être vécu.)
Le terme "autocross" est dérivé de "auto", qui fait référence à "automobile", et "cross", renvoyant à l'idée de traverser ou de parcourir un terrain accidenté. Le terme est apparu au milieu du 20e siècle, alors que les sports motorisés ont gagné en popularité.
L'autocross, étant une forme spécifique de course, n'a pas d'antonyme direct, mais ces termes décrivent des types de course automobile opposés en termes de surface et d'environnement de course.