"Av.l." est une abréviation qui semble faire référence à "avant" en français, souvent utilisée pour désigner des notions de temps ou de lieu dans un contexte scientifique ou académique. Toutefois, cela peut prêter à confusion car "Av.l." n'est pas un terme en anglais reconnu.
N/A (ne s'applique pas directement à "av.l." tel quel). Si vous faites référence à "avant", la transcription phonétique serait /a.vɑ̃/.
En tant qu'abréviation, "av.l." pourrait être utilisé pour désigner "avant" en français. "Avant" est un adverbe et une préposition en français qui indique une position relative dans le temps ou dans l'espace, signifiant "en avance" ou "avant quelque chose ou quelqu'un". On l'utilise principalement dans le langage écrit, notamment dans les citations et les notes de bas de page.
"The event is scheduled to start av.l. the expected arrival time."
(L'événement est prévu pour commencer avant l'heure d'arrivée prévue.)
"Make sure to send the report av.l. the deadline."
(Assurez-vous d'envoyer le rapport avant la date limite.)
"She arrived av.l. the others for the meeting."
(Elle est arrivée avant les autres pour la réunion.)
Le mot "avant" vient du latin "ab ante", signifiant "de devant".
Puisque "av.l." ou "avant" n'est pas utilisé dans des expressions idiomatiques courantes en anglais, nous n'avons pas d'expressions spécifiques à présenter ici. Cependant, voici quelques expressions en français impliquant "avant" :
"Avant que le rideau ne tombe."
(Avant que quelque chose se termine.)
"Il vaut mieux prévenir que guérir, avant de prendre des risques."
(Il est préférable d'agir prudemment.)
"On ne peut pas revenir en arrière, il faut aller de l'avant."
(On doit progresser sans regretter le passé.)
Si vous avez demandé autre chose avec "av.l." ou souhaitez un éclaircissement, n'hésitez pas à préciser!