averaged measure (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

L'expression "averaged measure" est un groupe nominal.

Transcription phonétique

La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est : /ˈævərɪdʒd ˈmɛʒər/

Options de traduction en Français

• mesure moyenne

Signification et utilisation

"Measured average" fait référence à une valeur qui est calculée en prenant plusieurs mesures et en les combinant, souvent pour obtenir une représentation représentative ou centrale d'un ensemble de données. Cette expression est couramment utilisée dans différents contextes, notamment en statistiques, en science et en économie.

La fréquence d'utilisation peut varier, mais elle est souvent plus utilisée dans un contexte écrit, comme dans des rapports, des articles académiques, ou des présentations de données.

Exemples de phrases

• "The averaged measure of the temperature showed a consistent rise over the years."

• "La mesure moyenne de la température a montré une augmentation constante au fil des années."

• "In the study, the averaged measure of the participants' responses was significantly lower."

• "Dans l'étude, la mesure moyenne des réponses des participants était significativement plus basse."

Expressions idiomatiques

L'expression "averaged measure" n'est pas directement intégrée dans des expressions idiomatiques courantes. Cependant, elle pourrait se retrouver dans des phrases décrivant des analyses de données ou des évaluations statistiques.

Exemples d'expressions utilisant des concepts similaires

• "On average, the results indicate a positive trend."

• "En moyenne, les résultats indiquent une tendance positive."

• "The average measure of success can vary from one field to another."

• "La mesure moyenne du succès peut varier d'un domaine à l'autre."

• "The measured average is essential for interpreting the data accurately."

• "La mesure moyenne est essentielle pour interpréter les données avec précision."

Étymologie

Le mot "average" vient de l'ancien français "aveir", qui signifie "bien", "propriété", et du latin "avaritia", qui se rattache au concept de calculs en matière de biens et mesures. Le mot "measure" vient du latin "mensura", qui signifie "mesure" ou "dimension".

Synonymes et antonymes

• Synonymes :
• mean (moyenne)
• median (médiane)

• norm (norme)

• Antonymes :

• outlier (valeur aberrante)
• exception (exception)