aviation chart (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom (noun).

Transcription phonétique

/ˌeɪviˈeɪʃən tʃɑrt/

Options de traduction en Français

• carte d'aviation
• tableau d'aviation

Signification et utilisation

Un "aviation chart" (carte d'aviation) est un type de carte qui fournit des informations visuelles essentielles aux pilotes pour la navigation aérienne. Ces cartes incluent des détails sur les routes aériennes, les zones de vol, les altitudes, et d'autres éléments critiques pour la sécurité et l'efficacité du vol.

Les "aviation charts" sont couramment utilisés par les pilotes dans les deux contextes : l'oral (communication entre pilotes et contrôleurs aériens) et l'écrit (plans de vol, briefing). Leur utilisation est fréquente dans le domaine de l'aviation, et elles sont considérées comme un outil essentiel pour la navigation.

Exemples de phrases

• The pilot studied the aviation chart before taking off.
  (Le pilote a étudié la carte d'aviation avant de décoller.)

• Proper use of the aviation chart can enhance flight safety.
  (L'utilisation correcte de la carte d'aviation peut améliorer la sécurité des vols.)

• Weather patterns can be plotted on an aviation chart.
  (Les schémas météorologiques peuvent être tracés sur une carte d'aviation.)

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "aviation chart" ne soit pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques, il existe des phrases et des expressions liées au terme dans le contexte de l'aviation :

• "Off the charts"
  (Sortir des normes, être exceptionnel)
  The demand for private jets is off the charts this year.
  (La demande pour les jets privés est hors des normes cette année.)

• "Chart your course"
  (Tracer son chemin, planifier son avenir)
  It's important to chart your course before embarking on a new journey.
  (Il est important de tracer votre chemin avant de vous lancer dans un nouveau voyage.)

Étymologie

Le mot "aviation" dérive du latin "avis" qui signifie "oiseau". Le terme "chart" provient du français "carte", qui signifie littéralement "carte" ou "plan". Ensemble, "aviation chart" fait référence à un document cartographique utilisé pour la navigation aérienne.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Flight map - Navigation chart

Antonymes : - Incorrect chart - Non-aviation map

En résumé, "aviation chart" est un terme fondamental dans le domaine de l'aviation, essentiel pour la navigation et la sécurité des vols, avec une utilisation soutenue tant à l'oral qu'à l’écrit.