"Awanting" est un verbe au participatif.
/əˈwɔːntɪŋ/
Le mot "awanting" est utilisé pour désigner le désir ou la convoitise de quelque chose. Il est relativement archaïque et peu utilisé dans le langage moderne. Son utilisation se retrouve généralement dans des contextes littéraires ou historiques. Ce terme est surtout rencontré dans les œuvres littéraires anglaises.
Il est moins courant dans le langage moderne, étant davantage présent dans des textes anciens ou dans la poésie. Ce mot est principalement utilisé dans des contextes écrits plutôt qu'oraux.
"She felt awanting for the love she had lost."
(Elle se sentait en désir pour l'amour qu'elle avait perdu.)
"His dreams were awanting, lost in an endless pursuit."
(Ses rêves étaient en quête, perdus dans une poursuite sans fin.)
"Awanting knowledge can lead us on unexplored paths."
(Le désir de connaissance peut nous mener sur des chemins inexplorés.)
Bien que "awanting" ne soit pas largement utilisé dans les expressions idiomatiques contemporaines, je peux proposer quelques phrases où le concept de désir est central :
"He is always wanting for more; nothing seems to satisfy him."
(Il désire toujours plus ; rien ne semble le satisfaire.)
"In her awanting heart, she carried dreams of a better life."
(Dans son cœur en quête, elle portait des rêves d'une vie meilleure.)
"Wanting for nothing is a sign of true contentment."
(Ne vouloir rien est un signe de véritable contentement.)
Le mot "awanting" est dérivé du Moyen Anglais, où "want" signifiait à l'origine "être sans", "être en manque". Il est lié aux racines germaniques, comme le vieux néerlandais "wanten", qui a également une signification similaire. L'élément "a-" dans "awanting" est une forme ancienne qui souligne un état ou une condition.