big GAAP (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/bɪɡ ˈɡæp/

Options de traduction en Français

• "grand GAAP" (utilisé dans un contexte comptable)

Signification et utilisation

Le terme "big GAAP" désigne les principes comptables généralement acceptés (GAAP) qui s'appliquent aux entreprises de grande taille, notamment les normes comptables formalistes et détaillées. Il est souvent utilisé dans les discussions sur la comptabilité d'entreprise, en opposition à "little GAAP," qui fait référence à des normes comptables plus simples pour les petites entreprises.

La fréquence d'utilisation de "big GAAP" est relativement spécialisée, principalement dans les contextes comptables, économiques ou financiers. C'est un terme surtout utilisé dans le langage écrit, notamment dans des publications financières, des rapports d'audit, et des discussions académiques.

Exemples de phrases

• Big GAAP requires extensive disclosures in financial statements.

• (Le grand GAAP nécessite de vastes divulgations dans les états financiers.)

• Many companies struggle to comply with big GAAP regulations.

• (De nombreuses entreprises ont du mal à se conformer aux réglementations du grand GAAP.)

• Understanding big GAAP is crucial for financial analysts.

• (Comprendre le grand GAAP est crucial pour les analystes financiers.)

Expressions idiomatiques

Étant donné que "big GAAP" est un terme technique, il n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques au sens traditionnel. Toutefois, voici quelques phrases associées à des contextes où "big GAAP" peut être utilisé :

• Navigating big GAAP can be difficult without proper training.

• (Naviguer dans le grand GAAP peut être difficile sans formation adéquate.)

• The impact of big GAAP on financial reporting cannot be overstated.

• (L'impact du grand GAAP sur les rapports financiers ne peut être sous-estimé.)

Étymologie

L'acronyme "GAAP" signifie "Generally Accepted Accounting Principles", une expression anglaise qui se traduit par "principes comptables généralement acceptés". Le terme "big GAAP" fait donc référence aux règles plus larges qui régissent la comptabilité des grandes entreprises.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :
• Accounting standards (normes comptables)

• Financial reporting standards (normes de rapport financier)

• Antonymes :

• Little GAAP (littéral : petit GAAP)
• Simple accounting practices (pratiques comptables simples)